同聲同氣 - At17 перевод на немецкий

同聲同氣

白天晚上同眠同被
同时同吸一口气
大家勉励话题投契
内容是各种喜与悲
姊妹相称做对好好知己
没一点距离
手挽手去猎奇
所有夫妻情侣都不可比
互相将秘密
写进彼此日记

幸福快乐共谐连理
原来同一种心理
自卑自怜怕被嫌弃
为情为爱想得要死
找个终身伴侣好好恋爱没一点距离
向往体贴入微
身边知己又变得很小气
变得很妒忌
心里总不服气
又要比离不开是与非
将当年默契一同下葬
一边亲你一边数你
一张嘴脸笑眉眉

找个终身伴侣好好恋爱

甚么天与地
找到筋竭力疲
一世知己为了这些生气
变得很妒忌
不信这歪理

白天晚上同眠同被
同时同争一口气
大家勉励自强自爱
未来用一出好戏赠你

Gleich und Gleich gesellt sich gern

Tag und Nacht teilen wir ein Bett
Atmen im gleichen Takt
Wir stärken uns, verstehen uns
Von Freud und Leid erzähl ich dir
Schwestern im Geiste, die beste Freundin,
ohne Distanz
Hand in Hand ins Abenteuer
Kein Paar der Welt kann uns erreichen
Wir teilen Geheimnisse,
schreibens ins Tagebuch ein

Glücklich sein, vereint im Leben
Dieselbe Seele, gleiche Wunde
Unsicherheit, Angst vor Ablehnung
Liebe, die uns fast zerstört
Eine ewige Liebe finden, ganz nah,
zärtlich und rein
Doch die Freundin wirft mir vor,
wird eifersüchtig,
kann es nicht leiden
Vergleicht, verliert sich im Streit
Begräbt die alte Verbundenheit
Ein Kuss, doch ich zähl deine Fehler
Lächelst nur, doch es ist nicht echt

Eine ewige Liebe finden,

Was soll der Zwist?
Erschöpft vom Kampf
Die beste Freundin – jetzt nur noch Neid,
vergiftet von Groll,
ich glaub nicht daran

Tag und Nacht teilen wir ein Bett
Atmen im gleichen Trotz
Wir stärken uns, lieben uns selbst
Die Zukunft schenkt ein neues Spiel