Текст и перевод песни At17 - 姊妹 1+2 (Live)

姊妹 1+2 (Live)

你是我的姊妹
你是我的Baby

你是我的姊妹
你是我的Baby

你是我的姊妹
你是我的Baby

你是我的姊妹
你是我的Baby

春天风会笑
唱来歌声俏
你就像只快乐鸟
夏天日头炎
绿野在燃烧
你让世界更美好
记得你的笑
记得你的好
是山林里的歌谣
我是一片草
被温柔拥抱
我想你一定知道
你是我的姊妹
你是我的Baby Oh Yeah

不管相隔多远
你是我的姊妹
你是我的Baby Oh Yeah

你是我的姊妹
你是我的Baby
不管相隔多远
你是我的姊妹
你是我的Baby
珍爱这份感觉

唯求好姊妹
抱我一抱
唯有我听过你对我哭诉
蜜运后又离又合
苦心得好报
我都有听你劝告
不要计数
他错了要故意扮成糊涂
终于你守得到
怎么我和我的他忍不到
每当我爱到跌入漩涡
将错就错
关系亦出错
我总太爱人
逼到爱人
变做朋友再变生疏
让我说我愿意谁在乎过
你知道那答案快提示我
分半点福气给我
不准留低我一个

我信我有这一日
伴侣肯专注待我
每晚也固定安临
像俗语讲开花结果
却怕我爱得轰烈
没信心可以渡过
情感可错赠
婚纱照不敢拍错
唯求好姊妹
抱我一抱
唯有我听过你对我哭诉
蜜运后又离又合
苦心得好报
我都有听你劝告
不要计数
他错了要故意扮成糊涂
终于你守得到
怎么我和我的他忍不到
每当我爱到跌入漩涡
将错就错
关系亦出错
我总太爱人
逼到爱人
变做朋友再变生疏
让我说我愿意谁在乎过
你知道那答案快提示我
分半点福气给我
不准留低我一个

让我说我愿意谁在乎过
你知道那答案快提示我

总有天亲耳听到
我爱侣对天宣布

生与死都爱惜我
我要讲我愿意谁在乎过
你知道那答案快提示我
总有天找到一个
真的值得爱

Сестры 1+2 (Live)

Ты моя сестра,
Ты мой ребенок.

Ты моя сестра,
Ты мой ребенок.

Ты моя сестра,
Ты мой ребенок.

Ты моя сестра,
Ты мой ребенок.

Весенний ветер смеется,
Поет игриво,
Ты как счастливая птичка.
Летнее солнце печет,
Поля в огне,
Ты делаешь мир лучше.
Помню твою улыбку,
Помню твою доброту,
Это песня леса.
Я травинка,
Укутанная твоей нежностью,
Думаю, ты знаешь,
Ты моя сестра,
Ты мой ребенок. О да.

Неважно, как далеко мы друг от друга,
Ты моя сестра,
Ты мой ребенок. О да.

Ты моя сестра,
Ты мой ребенок.
Неважно, как далеко мы друг от друга,
Ты моя сестра,
Ты мой ребенок.
Дорожи этим чувством.

Мне нужна только моя сестра,
Обними меня,
Только я слышала, как ты плачешь,
Рассказываешь о своих расставаниях и примирениях.
Твои страдания вознаграждены.
Я всегда слушала твои советы.
Не считай,
Если он ошибся, притворись, что не заметила.
В конце концов, ты смогла сохранить ваши отношения.
Почему мы с моим не смогли?
Каждый раз, когда я влюбляюсь, я как будто попадаю в водоворот,
Ошибаюсь снова и снова,
И отношения разваливаются.
Я слишком сильно люблю,
Душу любимому,
Пока он не становится мне просто другом, а потом и вовсе чужим.
Кому есть дело до того, что я хочу сказать "да"?
Ты знаешь ответ, подскажи мне,
Поделись своим счастьем,
Не оставляй меня одну.

Верю, что однажды,
Мой мужчина будет предан мне,
Каждый вечер будет рядом,
Как говорится, что посеешь, то и пожнешь.
Но боюсь, что моя любовь слишком сильна,
Не уверена, что справлюсь.
Чувства можно дарить кому попало,
А вот свадебные фотографии нельзя делать с кем попало.
Мне нужна только моя сестра,
Обними меня,
Только я слышала, как ты плачешь,
Рассказываешь о своих расставаниях и примирениях.
Твои страдания вознаграждены.
Я всегда слушала твои советы.
Не считай,
Если он ошибся, притворись, что не заметила.
В конце концов, ты смогла сохранить ваши отношения.
Почему мы с моим не смогли?
Каждый раз, когда я влюбляюсь, я как будто попадаю в водоворот,
Ошибаюсь снова и снова,
И отношения разваливаются.
Я слишком сильно люблю,
Душу любимому,
Пока он не становится мне просто другом, а потом и вовсе чужим.
Кому есть дело до того, что я хочу сказать "да"?
Ты знаешь ответ, подскажи мне,
Поделись своим счастьем,
Не оставляй меня одну.

Кому есть дело до того, что я хочу сказать "да"?
Ты знаешь ответ, подскажи мне.

Однажды я услышу,
Как мой любимый скажет перед всем миром,

Что будет любить меня в жизни и смерти,
Я хочу сказать "да". Кому есть дело?
Ты знаешь ответ, подскажи мне.
Однажды я найду того,
Кого действительно стоит любить.