Текст и перевод песни At17 - 快乐很我们

快乐很我们

我 还是快乐
就算哀伤太壮大 青春会消磨
你 期待快乐
宁愿青春到发现 哀伤没怎么
若问题太大 或事情太坏
想得太多 怎么快乐
若地球太乱 情感太沉重
知道却如何
忙碌 总有很多岁
牢骚 总会很大人
城中 总有些有些很你我
是年轻感觉
我 还是快乐
就算哀伤太壮大 青春会消磨
你 期待快乐
宁愿青春到发现 哀伤没怎么

黄菊 开了很多你
南风 吹过很多我
城中 总有些有些很你我
想漂亮走过
我 还是快乐
就算哀伤太壮大 青春会消磨
你 期待快乐
宁愿青春到发现 哀伤没怎么
假使你 仍旧有我 因此会快乐

Le bonheur est à nous

Je suis toujours heureuse
Même si la tristesse est trop grande, la jeunesse s'efface
Tu espères le bonheur
Tu préfères que la jeunesse te fasse découvrir que la tristesse n'est pas si importante
Si le problème est trop grand ou la situation trop mauvaise
Trop de pensées, comment être heureuse ?
Si la Terre est trop chaotique, les émotions trop lourdes
Tu le sais, mais que faire ?
Le travail prend tellement d'années
Les plaintes, on les entend des adultes
En ville, il y a tellement de choses qui nous ressemblent, toi et moi
C'est le sentiment de jeunesse
Je suis toujours heureuse
Même si la tristesse est trop grande, la jeunesse s'efface
Tu espères le bonheur
Tu préfères que la jeunesse te fasse découvrir que la tristesse n'est pas si importante

Les chrysanthèmes ont poussé pour toi
Le vent du sud a soufflé pour moi
En ville, il y a tellement de choses qui nous ressemblent, toi et moi
On aimerait traverser tout ça avec élégance
Je suis toujours heureuse
Même si la tristesse est trop grande, la jeunesse s'efface
Tu espères le bonheur
Tu préfères que la jeunesse te fasse découvrir que la tristesse n'est pas si importante
Si tu as toujours moi, tu seras heureux pour autant.