Текст и перевод песни At17 - 我的心裡沒有他
我的心裡只有你沒有他
В
моём
сердце
только
ты,
нет
его,
你要相信我的情意並不假
Ты
поверь,
мои
чувства
не
ложь,
只有你才是我夢想
Только
ты
моя
мечта,
只有你才叫我牽掛
Только
ты
меня
тревожишь,
我的心裡沒有他
В
моём
сердце
нет
его.
我的心裡只有你沒有他
В
моём
сердце
только
ты,
нет
его,
你要相信我的情意並不假
Ты
поверь,
мои
чувства
не
ложь,
我的眼睛為了你看
Мои
глаза
смотрят
только
на
тебя,
我的眉毛為了你畫
Мои
брови
нарисованы
для
тебя,
從來不是為了他
Никогда
не
для
него.
自從那日送走你回了家
С
того
дня,
как
проводила
тебя
домой,
那一天不是我把自己恨自己罵
Не
проходит
и
дня,
чтоб
себя
не
ругала,
只怪我當時沒有把你留下
Виновата
лишь
в
том,
что
тебя
не
удержала,
對着你把心來挖
Перед
тобой
готова
сердце
раскрыть,
讓你看上一個明白
Чтобы
ты
ясно
увидел,
看我心裡可有他
Есть
ли
в
нём
он.
我的心裡只有你沒有他
В
моём
сердце
только
ты,
нет
его,
你要相信我的情意並不假
Ты
поверь,
мои
чувства
не
ложь,
我的眼淚為了你流
Мои
слёзы
текут
из-за
тебя,
我的眉毛為了你畫
Мои
брови
нарисованы
для
тебя,
從來不是為了他
Никогда
не
для
него.
自從那日送走你回了家
С
того
дня,
как
проводила
тебя
домой,
那一天不是我把自己恨自己罵
Не
проходит
и
дня,
чтоб
себя
не
ругала,
只怪我當時沒有把你留下
Виновата
лишь
в
том,
что
тебя
не
удержала,
對着你把心來挖
Перед
тобой
готова
сердце
раскрыть,
讓你看上一個明白
Чтобы
ты
ясно
увидел,
看我心裡可有他
Есть
ли
в
нём
он.
我的心裡只有你沒有他
В
моём
сердце
только
ты,
нет
его,
你要相信我的情意並不假
Ты
поверь,
мои
чувства
не
ложь,
我的眼淚為了你流
Мои
слёзы
текут
из-за
тебя,
我的眉毛為了你畫
Мои
брови
нарисованы
для
тебя,
從來不是為了他
Никогда
не
для
него.
我的眼淚為了你流
Мои
слёзы
текут
из-за
тебя,
我的眉毛為了你畫
Мои
брови
нарисованы
для
тебя,
從來不是為了他
Никогда
не
для
него.
Оцените перевод
1
Sing Sing Sing
2 同聲同氣
3 衝衝衝
4 青春
5 THE BEST IS YET TO COME
6 又美麗又可愛
7 才女
8 我們的序幕
9 最難唱的情歌
10 我愛班房
11 最好的時光
12 始終一天
13 你有自己一套
14 At Seventeen
15 唱歌
16 我的心裡沒有他
17 成人禮
18 女扮男生
19 三分鐘後
20 Never Been Kissed
2 同聲同氣
3 衝衝衝
4 青春
5 THE BEST IS YET TO COME
6 又美麗又可愛
7 才女
8 我們的序幕
9 最難唱的情歌
10 我愛班房
11 最好的時光
12 始終一天
13 你有自己一套
14 At Seventeen
15 唱歌
16 我的心裡沒有他
17 成人禮
18 女扮男生
19 三分鐘後
20 Never Been Kissed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.