Текст и перевод песни At17 - 日以繼夜

日以繼夜

日以继夜

华丽的黑色睫毛怎么留低我 怀念那温馨笑容嘴巴还罗嗦
Daybyday, nightbynight 情断了臂 我在喘气
Daybyday, nightbynight 谁愿似你 玩弄把戏
若我可 若我可 刹那间已变作他
让我可 让我可 攀得过这孤单

凝望著你忧郁眼神始终仍然吸引 谁能够体恤嘴角还寄望 能再一吻
Daybyday, nightbynight 从未放弃 却渐远离
Daybyday, nightbynight 仍相信我 能感化你
若我可 若我可 逐寸走 到缺口
让我可 让我可 用颤抖 来看守
若我可 若我可 将指尖穿过我痛悲 一千种心理
让我可 让我可 不知不觉地已倒地
若我可 若我可 让我可 让我可
若你可 愿你可 不必知我怯懦

Jour et nuit

Jour et nuit

Comment tes longs cils noirs pourraient-ils cacher ma nostalgie ? Je me souviens de ton sourire chaleureux, de ta bouche bavarde
Jour après jour, nuit après nuit, notre amour s'est brisé, je suis essoufflée
Jour après jour, nuit après nuit, qui voudrait jouer à ce jeu comme toi ?
Si je pouvais, si je pouvais, devenir lui en un instant
Laisse-moi, laisse-moi, surmonter cette solitude

Je fixe ton regard mélancolique, toujours aussi attirant, qui peut comprendre que mon sourire espère encore un baiser ?
Jour après jour, nuit après nuit, je n'ai jamais abandonné, mais je m'éloigne de toi
Jour après jour, nuit après nuit, je crois encore que je peux te changer
Si je pouvais, si je pouvais, te suivre pas à pas jusqu'à la rupture
Laisse-moi, laisse-moi, te garder avec mes tremblements
Si je pouvais, si je pouvais, faire passer mes doigts à travers ma douleur, mille pensées
Laisse-moi, laisse-moi, tomber inconsciemment
Si je pouvais, si je pouvais, laisse-moi, laisse-moi
Si tu pouvais, si tu pouvais, ne pas avoir à connaître ma timidité