Текст и перевод песни At17 - 曲奇自助餐

曲奇自助餐

劲辣冷面金枪鱼刺身
咖喱猪扒扎肉汤河紫菜加州卷炒贵刁
自助餐很精美
然而饭后好多手尾
全场美食诱惑
一起筷就死
什果挞芒果西米捞
布甸pancakeo者喱donut纽约芝士饼占酱多
样样都好得意
盘盘碟碟都好想试
连肥８磅
我又相当之介意
跑 无论跑几个圈

仍然是胖了一点
唔食一样唔掂
未够饱
想瘦又靓只能饿
１０岁开始已未饱过
任我点
只怕任我叫几多
亦都不准食 只准看

瑞士火锅芝士猪柳蛋
切鸡烧鹅虾饺烧卖蜜糖火腿扒跟意粉
样样都好得意
盘盘碟碟都好想试
连肥８磅
我又相当之介意
跑 无论跑几个圈

仍然是胖了一点
唔愿跑仲唔掂
未够饱
想瘦又靓只能饿
１０岁开始未饱过
任我点
只怕任我叫几多
亦都不准吃 只准看

未够饱
想瘦又靓只能饿
１０岁开始已未饱过
任我点
只怕任我叫几多
亦都不准食 只准看

未够饱
想瘦又靓只能饿
１０岁开始未饱过
任我点
只怕任我叫几多
亦都不准吃 只准看

Buffet de biscuits

Salade de nouilles épicée, sashimi de thon
Curry de porc, soupe de nouilles, algues, california roll, sautés de nouilles
Le buffet est vraiment délicieux
Mais il y a beaucoup de nettoyage après le repas
Toutes les délices du buffet
Dès que tu touches les baguettes, tu es mort
Tarte aux fruits, pudding de mangue au tapioca
Pudding, pancake, gelée, donut, cheesecake de New York, beaucoup de sauce
Tout est si mignon
J'ai envie de goûter à chaque assiette
Même si je prends 8 livres
Je suis quand même très préoccupée
Courir, peu importe combien de tours je fais

Je prends toujours un peu de poids
Je ne peux pas ne pas manger
Je n'ai pas assez mangé
Pour être mince et belle, il faut juste mourir de faim
Depuis mes 10 ans, je n'ai jamais été rassasiée
Peu importe ce que je fais
J'ai peur que même si je demande beaucoup
Tu ne me laisseras pas manger, je ne pourrai que regarder

Fondue suisse, fromage, filet de porc, œufs
Poulet coupé, canard rôti, raviolis de crevettes, dim sum, jambon au miel grillé, suivi de pâtes
Tout est si mignon
J'ai envie de goûter à chaque assiette
Même si je prends 8 livres
Je suis quand même très préoccupée
Courir, peu importe combien de tours je fais

Je prends toujours un peu de poids
Je ne veux pas courir, ce n'est pas bien
Je n'ai pas assez mangé
Pour être mince et belle, il faut juste mourir de faim
Depuis mes 10 ans, je n'ai jamais été rassasiée
Peu importe ce que je fais
J'ai peur que même si je demande beaucoup
Tu ne me laisseras pas manger, je ne pourrai que regarder

Je n'ai pas assez mangé
Pour être mince et belle, il faut juste mourir de faim
Depuis mes 10 ans, je n'ai jamais été rassasiée
Peu importe ce que je fais
J'ai peur que même si je demande beaucoup
Tu ne me laisseras pas manger, je ne pourrai que regarder

Je n'ai pas assez mangé
Pour être mince et belle, il faut juste mourir de faim
Depuis mes 10 ans, je n'ai jamais été rassasiée
Peu importe ce que je fais
J'ai peur que même si je demande beaucoup
Tu ne me laisseras pas manger, je ne pourrai que regarder