Текст и перевод песни At17 - 最難唱的情歌
太快樂不懂唱什麼
Too
happy
to
know
what
to
sing
太美麗不敢看清楚
Too
beautiful
to
look
at
clearly
唱過情歌
也有人因此感動過
I've
sung
love
songs
before,
and
they've
moved
people
但這次難倒我
But
this
time
has
me
stumped
尚未得到
哪會失去
Haven't
yet
received,
so
how
can
I
lose?
我仍害怕有一句
製造難堪的一刻
I'm
still
afraid
of
a
single
sentence,
a
moment
of
awkwardness
但請你相信我
就算他日會怎麼
But
please
believe
me,
no
matter
what
happens
in
the
future
你要記得這首歌
Remember
this
song
屬於你
屬於我
It
belongs
to
you,
it
belongs
to
me
怕砌字顯得太造作
I'm
afraid
that
if
I
arrange
the
words,
it
will
seem
too
artificial
怕暗示複雜難察覺
I'm
afraid
that
if
I
hint
at
something,
it
will
be
too
hard
to
notice
寫過情歌
也有人因此接受我
I've
written
love
songs
before,
and
they've
made
people
accept
me
但這次不想出錯
But
this
time
I
don't
want
to
make
a
mistake
尚未得到
哪會失去
Haven't
yet
received,
so
how
can
I
lose?
我仍害怕有一句
製造難堪的一刻
I'm
still
afraid
of
a
single
sentence,
a
moment
of
awkwardness
但請你相信我
就算他日會怎麼
But
please
believe
me,
no
matter
what
happens
in
the
future
你要記得這首歌
Remember
this
song
尚未得到
已豁出去
Haven't
yet
received,
but
already
gone
for
it
我仍在等你一句
製造難得的一刻
I'm
still
waiting
for
a
sentence
from
you,
a
rare
moment
但請你相信我
就算他日會怎麼
But
please
believe
me,
no
matter
what
happens
in
the
future
你要記得這首歌
Remember
this
song
屬於你
屬於我
It
belongs
to
you,
it
belongs
to
me
漫天星光沿途散播
Myriads
of
stars
spread
along
the
way
長路盡處有燈火
There's
a
light
at
the
end
of
the
long
road
剩低你
剩低我
You're
left,
I'm
left
Оцените перевод
1
Sing Sing Sing
2 同聲同氣
3 衝衝衝
4 青春
5 THE BEST IS YET TO COME
6 又美麗又可愛
7 才女
8 我們的序幕
9 最難唱的情歌
10 我愛班房
11 最好的時光
12 始終一天
13 你有自己一套
14 At Seventeen
15 唱歌
16 我的心裡沒有他
17 成人禮
18 女扮男生
19 三分鐘後
20 Never Been Kissed
2 同聲同氣
3 衝衝衝
4 青春
5 THE BEST IS YET TO COME
6 又美麗又可愛
7 才女
8 我們的序幕
9 最難唱的情歌
10 我愛班房
11 最好的時光
12 始終一天
13 你有自己一套
14 At Seventeen
15 唱歌
16 我的心裡沒有他
17 成人禮
18 女扮男生
19 三分鐘後
20 Never Been Kissed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.