Текст и перевод песни At17 - 正教育

正教育

正教育

键琴及程式设计: 李端娴@人山人海 何山@PixelToy

Note: recitedtextfrom《也许—葬歌》by闻一多recitedby梁丽凤

即使泡了汤 还有点希望
即使没化妆 亦有点灵光
随心愿 找花园 未怕有多么远
情绪也许 忽高忽低 要当上P.E.堂
重复地 遇到错败 要当柔道跌撞
连劲做situp都爱上只愿能强壮
由每天学习之中感觉到曙光（情绪得解放）
即使信了主 仍靠点际遇
即使似只猪 绝对未曾输
随心愿 等机缘 未怕转多几转

即使已跌低 仍拍掌鼓励
即使再吃亏 亦决心留低
随心愿 等因缘 未怕等多几转
情绪也许 忽高忽低 要当上P.E.堂
重复地 遇到错败 要当柔道跌撞
连劲做situp都爱上只愿强壮
由每天学习之中感觉到曙光（情绪得解放）
情况每当 大上大落 要当上中史堂
重复地 遇到错败 也向明日仰望
连历代祖先都眷顾 天自然晴朗
由每天反省之中找到了处方（人变得坚壮）

Правильное воспитание

Правильное воспитание

Клавишные и программирование: Ли Дуаньсянь@People Mountain People Sea Хе Шань@PixelToy

Примечание: декламируемый текст из «Возможно — погребальная песнь» Вэнь Идо в исполнении Лян Лифэн

Даже если всё провалится, останется немного надежды
Даже без макияжа, есть искорка
По велению сердца, ищу сад, не боясь расстояний
Настроение, возможно, скачет, как на уроке физкультуры
Снова и снова сталкиваюсь с неудачами, как на дзюдо, падаю и поднимаюсь
Даже полюбила делать приседания, лишь бы стать сильнее
Каждый день в учебе чувствую проблеск света (эмоции освобождаются)
Даже веря в Бога, всё ещё полагаюсь на случай
Даже если я как свинья, я точно не проиграла
По велению сердца, жду шанса, не боясь новых поворотов

Даже упав, всё ещё аплодирую, подбадривая себя
Даже если снова потерплю неудачу, я полна решимости остаться
По велению сердца, жду подходящего момента, не боясь новых ожиданий
Настроение, возможно, скачет, как на уроке физкультуры
Снова и снова сталкиваюсь с неудачами, как на дзюдо, падаю и поднимаюсь
Даже полюбила делать приседания, лишь бы стать сильнее
Каждый день в учебе чувствую проблеск света (эмоции освобождаются)
Когда ситуация резко меняется, это как урок истории
Снова и снова сталкиваюсь с неудачами, но смотрю в завтрашний день
Даже предки оберегают меня, и небо чистое
Каждый день в размышлениях нахожу решение (становлюсь сильнее)