Текст и перевод песни At17 - 画你

画你

情感构造在各种色彩中透露
画进我心意构图里分布
由我扫上了白色扫上了绿色
扫上每一种的角色都叫我迷倒
随我的观察细心塑造
#带你到达山岭外将画面分割风景衬起
每个角度也带出惊喜带你看山岭大海
清风不断花不死
每笔色彩光影线条都给你

唇彩眉笔画上我心中小礼物
在镜中双眼与完美亲吻
如你爱上奶白色
爱上翠绿色爱着每一种的角色
将每个晨早随我的喜好悉心塑造
#带你到达光影外将画面穿戴
风景着起每个角度也被你迷倒
带你看尽欧澳日美
清风不断花不死
每笔心思心意感情都给你

Je te dessine

Mes émotions s'expriment à travers toutes les couleurs que je vois
Je les peins dans mon cœur, formant un tableau
Je dépose du blanc, du vert, sur la toile
Chaque nuance, chaque rôle me captive
Je te dessine avec soin, observant chaque détail
#Je t'emmène au-delà des montagnes, je divise le paysage, je mets en valeur le décor
Chaque angle te réserve une surprise, je te montre les montagnes, la mer
Le vent souffle sans cesse, les fleurs ne fanent jamais
Chaque trait de couleur, chaque ombre, chaque ligne te sont dédiés

Rouge à lèvres, crayon à sourcils, je peins dans mon cœur de petits cadeaux pour toi
Dans le miroir, tes yeux se mêlent à la perfection
Tu aimes le blanc crème
Tu aimes le vert émeraude, tu aimes chaque rôle
Chaque matin, je te dessine avec soin, selon mes envies
#Je t'emmène au-delà de l'ombre, je te drape de ce paysage
Le paysage s'épanouit, chaque angle te captive
Je te fais voyager à travers l'Europe, l'Australie, le Japon, l'Amérique
Le vent souffle sans cesse, les fleurs ne fanent jamais
Chaque pensée, chaque sentiment, chaque émotion te sont dédiés