Текст и перевод песни At17 - 變變變

變變變

长期花心机胜在小聪明
还能耍点小把戏
我为你常动脑筋
在流汗在拼命
神经紧张消化不良
全情专心讨好你
有时要放低自己
你ok我ok
越来越狂热谁定的惯例
感激你
分秒鞭策严格彻底Oh
变这变那变十个造型
变瘦变尺寸为你高兴Wo
我最怕我会做错事
一铺致死众叛人离
你有你说我在沉默
想个办法给你奉上惊喜
At17-变变变(粤)

维持好心地继续小聪明
完成一出出好戏
我为你常动脑筋
被奚落亦要定
时刻专心不弃不离
连休息都不需要
既然要玩这游戏
撑得起撑得起
越来越忙越流越多冷汗
多得你一句不妥全套泡汤

变这变那再十个造型
变奏变拍变调你都不高兴
我最怕我会用错力
错乱神经
变你会说昨日更好
不变又会被盲目说不进步
At17-变变变(粤)

变这变那变十个造型
变瘦变尺寸为你高兴Wo
我最怕我会做错事
一铺致死众叛人离
你有你说我在沉默
想个办法给你奉上惊喜
Won...
要为变而变坏了事情
变挂变态变脸难适应
叮的一声我渐清醒
你不满足真相未明
你有你恶当做娱乐
我极沉实做回自己的决定
似我吗似我吗
我这日变成了什么
亦有人挂念昨天的我
At17-变变变(粤)

Changer, changer, changer

Tu as toujours été si rusée, avec ton intelligence
Tu sais jouer de petits tours
Je me creuse toujours la tête pour toi
Je transpire, je fais de mon mieux
Je suis stressée, j'ai des problèmes de digestion
Je me consacre entièrement à te faire plaisir
Parfois, je dois me rabaisser
Tu es bien, je suis bien
De plus en plus passionnée, qui a établi cette règle ?
Je te remercie
Chaque seconde me pousse, rigoureuse et complète Oh
Changer ceci, changer cela, changer dix looks
J'ai maigri, j'ai changé de taille pour te faire plaisir Wo
J'ai tellement peur de faire une erreur
Un échec fatal, tout le monde se retournera contre moi
Tu as le droit de parler, je reste silencieuse
Je cherche un moyen de te faire une surprise
At17-Changer, changer, changer (Cantonais)

Je maintiens ma bonne humeur, je continue à utiliser mon intelligence
J'achève une pièce après l'autre
Je me creuse toujours la tête pour toi
Je me fais rabaisser, mais je reste ferme
Je suis toujours concentrée, je ne t'abandonne pas
Je n'ai même pas besoin de me reposer
Puisque nous jouons à ce jeu
Je peux tenir, je peux tenir
Je suis de plus en plus occupée, je transpire de plus en plus
Si tu dis un mot de travers, tout est foutu

Changer ceci, changer cela, encore dix looks
J'ai changé de rythme, de tempo, de tonalité, mais tu n'es pas contente
J'ai tellement peur d'utiliser trop de force
Mon esprit est en désordre
Si je change, tu diras que c'était mieux avant
Si je ne change pas, tu me diras que je ne progresse pas
At17-Changer, changer, changer (Cantonais)

Changer ceci, changer cela, changer dix looks
J'ai maigri, j'ai changé de taille pour te faire plaisir Wo
J'ai tellement peur de faire une erreur
Un échec fatal, tout le monde se retournera contre moi
Tu as le droit de parler, je reste silencieuse
Je cherche un moyen de te faire une surprise
Won...
Changer pour changer, j'ai tout gâché
Changer de style, devenir bizarre, changer de visage, difficile à accepter
Un "ding", et je me réveille
Tu n'es pas satisfaite, la vérité n'est pas claire
Tu as le droit d'être méchante, tu te prends pour une amuseuse
Je suis très sérieuse, je décide de redevenir moi-même
Est-ce que je ressemble à ça, est-ce que je ressemble à ça
En quoi suis-je devenue aujourd'hui ?
Il y a aussi des gens qui se souviennent de moi d'hier
At17-Changer, changer, changer (Cantonais)