ataty - ВЫРОС - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ataty - ВЫРОС




ВЫРОС
J'AI GRANDI
Дело не в том что вырос
Ce n'est pas que j'ai grandi
Просто хотел купить что не хватало
Juste que je voulais acheter ce qui me manquait
Копили все вместе кварталом
On a tout amassé ensemble, quartier par quartier
Копили все деньги но их так мало
On a amassé tout l'argent, mais il n'y en a pas assez
Оплата тут налом
Le paiement ici est en espèces
Налоги на травы и алко
Taxes sur les herbes et l'alcool
Я снова хочу все забыть
Je veux tout oublier à nouveau
Ты думаешь я правда хочу все сначала? (а)
Tu penses que je veux vraiment tout recommencer ? (ah)
Дело не в том что вырос
Ce n'est pas que j'ai grandi
Просто хотел купить что не хватало
Juste que je voulais acheter ce qui me manquait
Копили все вместе кварталом
On a tout amassé ensemble, quartier par quartier
Копили все деньги но их так мало
On a amassé tout l'argent, mais il n'y en a pas assez
Оплата тут налом (налоги)
Le paiement ici est en espèces (taxes)
Налоги на травы и алко
Taxes sur les herbes et l'alcool
Я снова хочу все забыть
Je veux tout oublier à nouveau
Ты думаешь я правда хочу все сначала? (а)
Tu penses que je veux vraiment tout recommencer ? (ah)
Не хочу все сначала
Je ne veux pas tout recommencer
Хочу все вместе и полностью (воу, воу)
Je veux tout ensemble et complètement (wow, wow)
Детка следи за языком и ротовой полостью (скр)
Chérie, fais attention à ta langue et à ta bouche (scr)
Видимо стал лучше видеть при свете дня
Apparemment, je vois mieux en plein jour
Пройдут года, качать города, в гробу да?
Les années passeront, on secouera les villes, dans un cercueil, oui ?
Стиль как барракуда (а)
Le style comme une barracuda (ah)
Хочешь пойти со мной? Нет
Tu veux venir avec moi ? Non
Вокруг только черный цвет
Autour de moi, il n'y a que du noir
Для цен тут есть свой свет
Pour les prix, il y a leur propre lumière
Для баб есть только мет (а!)
Pour les filles, il n'y a que le compteur (ah!)
Дело не в том что вырос
Ce n'est pas que j'ai grandi
Просто хотел купить что не хватало
Juste que je voulais acheter ce qui me manquait
Копили все вместе кварталом
On a tout amassé ensemble, quartier par quartier
Копили все деньги но их так мало
On a amassé tout l'argent, mais il n'y en a pas assez
Оплата тут налом
Le paiement ici est en espèces
Налоги на травы и алко
Taxes sur les herbes et l'alcool
Я снова хочу все забыть
Je veux tout oublier à nouveau
Ты думаешь я правда хочу все сначала?
Tu penses que je veux vraiment tout recommencer ?
Дело не в том что вырос
Ce n'est pas que j'ai grandi
Просто хотел купить что не хватало
Juste que je voulais acheter ce qui me manquait
Копили все вместе кварталом
On a tout amassé ensemble, quartier par quartier
Копили все деньги но их так мало
On a amassé tout l'argent, mais il n'y en a pas assez
Оплата тут налом (налоги)
Le paiement ici est en espèces (taxes)
Налоги на травы и алко
Taxes sur les herbes et l'alcool
Я снова хочу все забыть
Je veux tout oublier à nouveau
Ты думаешь я правда хочу все сначала?
Tu penses que je veux vraiment tout recommencer ?
Вылетают будто пули
Elles sortent comme des balles
В моем кармане нули
Dans ma poche, il n'y a que des zéros
С раннего детства дули
Depuis mon enfance, on me soufflait dessus
Был ранен умер (кха)
J'ai été blessé, je suis mort (kha)
Дело не в том что вырос
Ce n'est pas que j'ai grandi
Просто хотел купить что не хватало
Juste que je voulais acheter ce qui me manquait
Копили все вместе кварталом
On a tout amassé ensemble, quartier par quartier
Копили все деньги но их так мало
On a amassé tout l'argent, mais il n'y en a pas assez
Оплата тут налом
Le paiement ici est en espèces
Налоги на травы и алко
Taxes sur les herbes et l'alcool
Я снова хочу все забыть
Je veux tout oublier à nouveau
Ты думаешь я правда хочу все сначала?
Tu penses que je veux vraiment tout recommencer ?
Дело не в том что вырос
Ce n'est pas que j'ai grandi
Просто хотел купить что не хватало
Juste que je voulais acheter ce qui me manquait
Копили все вместе кварталом
On a tout amassé ensemble, quartier par quartier
Копили все деньги но их так мало
On a amassé tout l'argent, mais il n'y en a pas assez
Оплата тут налом (налоги)
Le paiement ici est en espèces (taxes)
Налоги на травы и алко
Taxes sur les herbes et l'alcool
Я снова хочу все забыть
Je veux tout oublier à nouveau
Ты думаешь я правда хочу все сначала?
Tu penses que je veux vraiment tout recommencer ?





Авторы: далбаев атай


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.