Моментами - ataty перевод на немецкий

Моментами

Первая пара в универе — и та под таблетками
Я счастливый, но теперь улыбаюсь лишь моментами

(Первая пара в универе)
Первая пара в универе — и та под таблетками
Уроки философии не дают ответов мне
Я счастливый, но теперь улыбаюсь лишь моментами
Друзья из универа остались абонентами
Песни заменял медикаментами
Они мне дали смысл из темноты
Тогда я начал говорить с собой на ты
Тогда я понял все свои мечты

Я боюсь быть в месте (ха)
Где я бы родился кем то другим
И я не могу быть честен
Если мотивация лишь мейнстрим
И мы не будем вместе
Ведь с тобой я уже стал другим
Твои губы прелесть
Оставили на сердце следы
(Последняя пара в универе)
Последняя пара в универе — прошла с облегчением
В двадцатом все на карантине, а у меня было пение
Начал с битов, когда в кармане не было ни пенни
Старые, не нужные знакомые, последние
Заметнее стали мешки под глазами
Борюсь собой, но борюсь не на татами
Ненужные моменты — вырезает память
Я нашел себя, и я прекращаю падать

(Первая пара в универе)
Первая пара в универе — и та под таблетками
Уроки философии не дают ответов мне
Я счастливый, но теперь улыбаюсь лишь моментами
Друзья из универа остались абонентами
Песни заменял медикаментами
Они мне дали смысл из темноты
Тогда я начал говорить с собой на ты
Тогда я понял все свои мечты

Augenblicksweise

Die erste Vorlesung an der Uni — und das unter Tabletten
Ich bin glücklich, aber jetzt lächle ich nur noch augenblicksweise

(Die erste Vorlesung an der Uni)
Die erste Vorlesung an der Uni — und das unter Tabletten
Philosophievorlesungen geben mir keine Antworten
Ich bin glücklich, aber jetzt lächle ich nur noch augenblicksweise
Freunde von der Uni sind nur noch Kontakte
Ich habe Lieder durch Medikamente ersetzt
Sie gaben mir einen Sinn aus der Dunkelheit
Damals begann ich, mit mir selbst per Du zu sein
Damals verstand ich all meine Träume

Ich habe Angst, an einem Ort zu sein (ha)
Wo ich als jemand anderes geboren worden wäre
Und ich kann nicht ehrlich sein
Wenn die Motivation nur Mainstream ist
Und wir werden nicht zusammen sein
Denn mit dir bin ich schon ein anderer geworden
Deine Lippen sind wunderschön
Haben Spuren auf meinem Herzen hinterlassen
(Die letzte Vorlesung an der Uni)
Die letzte Vorlesung an der Uni — ging mit Erleichterung vorbei
Im Jahr zwanzig waren alle in Quarantäne, und ich hatte Gesang
Ich fing mit Beats an, als ich keinen Penny in der Tasche hatte
Alte, unnötige Bekannte, die letzten
Die Säcke unter meinen Augen wurden auffälliger
Ich kämpfe mit mir selbst, aber ich kämpfe nicht auf der Tatami
Unnötige Momente — schneidet das Gedächtnis heraus
Ich habe mich selbst gefunden, und ich höre auf zu fallen

(Die erste Vorlesung an der Uni)
Die erste Vorlesung an der Uni — und das unter Tabletten
Philosophievorlesungen geben mir keine Antworten
Ich bin glücklich, aber jetzt lächle ich nur noch augenblicksweise
Freunde von der Uni sind nur noch Kontakte
Ich habe Lieder durch Medikamente ersetzt
Sie gaben mir einen Sinn aus der Dunkelheit
Damals begann ich, mit mir selbst per Du zu sein
Damals verstand ich all meine Träume