ataty - Море - перевод текста песни на немецкий

Море - atatyперевод на немецкий




Море
Das Meer
Осталось два силуэта
Es blieben zwei Silhouetten
Все ушли больше никого нету
Alle sind gegangen, es ist niemand mehr da
Остались возле теплого моря
Wir blieben am warmen Meer
Ждем у моря погоды, ха
Warten auf das Wetter am Meer, ha
Ты мне что то шепчешь на ухо
Du flüsterst mir etwas ins Ohr
А я просто смотрю на тебя
Und ich schaue dich einfach an
И сделаю вид что слушал
Und tue so, als hätte ich zugehört
Пока мы с тобою на суше
Während wir noch am Ufer sind
Море, жанм я ничего не понял
Meer, meine Liebe, ich habe nichts verstanden
Утонем в этом облаке и я болен тобою
Wir versinken in dieser Wolke und ich bin krank nach dir
Мы с тобой слушаем мои песни в телефоне
Wir hören meine Lieder auf dem Handy
Пока горит солнце, пока мы у
Solange die Sonne scheint, solange wir am
Море, жанм я ничего не понял
Meer, meine Liebe, ich habe nichts verstanden
Утонем в этом облаке и я болен тобою
Wir versinken in dieser Wolke und ich bin krank nach dir
Мы с тобой слушаем мои песни в телефоне
Wir hören meine Lieder auf dem Handy
Пока горит солнце, пока мы у моря
Solange die Sonne scheint, solange wir am Meer sind
Мне дают вопросы на которые у меня нету ответов меня нету ответов)
Sie stellen mir Fragen, auf die ich keine Antworten habe (ich habe keine Antworten)
Я буду работать пока я не увижу рассвет (не увижу рассвет)
Ich werde arbeiten, bis ich den Sonnenaufgang sehe (den Sonnenaufgang nicht sehe)
И мне честно так одиноко когда тебя рядом со мной нету (нету)
Und ich fühle mich ehrlich gesagt so einsam, wenn du nicht bei mir bist (nicht da bist)
И я честно бы отдал все но у меня ничего нет (нет)
Und ich würde ehrlich gesagt alles geben, aber ich habe nichts (nichts)
Мне напоминает о тебе это тот берег
Dieses Ufer erinnert mich an dich
Тогда жили вместе, почти без истерик
Damals lebten wir zusammen, fast ohne Streit
Почти без интриг, но много веселья
Fast ohne Intrigen, aber mit viel Spaß
И я уверен (е), что я прихожу в твоих снах
Und ich bin sicher (e), dass ich in deinen Träumen erscheine
Потому что сам не могу уснуть
Weil ich selbst nicht einschlafen kann
А потом я тебе скажу
Und dann werde ich dir sagen
Море, жанм я ничего не понял
Meer, meine Liebe, ich habe nichts verstanden
Утонем в этом облаке и я болен тобою
Wir versinken in dieser Wolke und ich bin krank nach dir
Мы с тобой слушаем мои песни в телефоне
Wir hören meine Lieder auf dem Handy
Пока горит солнце, пока мы у
Solange die Sonne scheint, solange wir am
Море, жанм я ничего не понял
Meer, meine Liebe, ich habe nichts verstanden
Утонем в этом облаке и я болен тобою
Wir versinken in dieser Wolke und ich bin krank nach dir
Мы с тобой слушаем мои песни в телефоне
Wir hören meine Lieder auf dem Handy
Пока горит солнце, пока мы у моря
Solange die Sonne scheint, solange wir am Meer sind





Авторы: далбаев атай айбекович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.