making day - atsuover перевод на немецкий

making day

I woke up today
I've got this stupid smile on my face
Hop into my gamer chair
Cause I ain't got no time to waste
I've got all these things I wanna do

And now I'm on my way
To make the greatest thing I've made to date
Feel like I'm improving
Finally making things that I don't hate
Hope my motivation follows through

But it's time like these where
My mind has some things to say
Oh
Why is it hard to
Get through a single day
Without
A though like
What if you died today?
I wouldn't get to say

That I woke up today
But I don't think today's a making day
All the things I've done have made me mad
And I've just thrown away
Every single thing I've tried to do

It's not a making day
It's time for me to find some games to play
Keeping me distracted from my life
So I don't think that way
Maybe all the thoughts I have are true

But it's times like these where
My mind has some things to say
Oh
Why create if
Others should take your place?
You don't deserve this
Please redirect your praise
To someone less
Insane

It's not a making day
All of these tears are drying on my face
Someone take me back to all the
Times where I could feel okay
Doing all the things I wanna do

But now I'm on my way
To make a change or just accept my fate
Can't escape the feelings for the moment
You'll just have to wait
I think I'll apologize to
You

Schaffens-Tag

Ich bin heute aufgewacht
Ich habe dieses alberne Grinsen im Gesicht
Springe in meinen Gamer-Stuhl
Denn ich habe keine Zeit zu verschwenden
Ich habe all diese Dinge, die ich tun will

Und jetzt bin ich auf dem Weg
Das Großartigste zu schaffen, was ich bisher gemacht habe
Fühle mich, als würde ich mich verbessern
Endlich Dinge mache, die ich nicht hasse
Hoffe, meine Motivation hält durch

Aber es sind Zeiten wie diese, wo
Mein Verstand einiges zu sagen hat
Oh
Warum ist es schwer,
Einen einzigen Tag zu überstehen
Ohne
Einen Gedanken wie
Was wäre, wenn du heute sterben würdest?
Ich käme nicht dazu zu sagen

Dass ich heute aufgewacht bin
Aber ich glaube nicht, dass heute ein Schaffens-Tag ist
All die Dinge, die ich getan habe, haben mich wütend gemacht
Und ich habe es einfach weggeworfen
Jedes einzelne Ding, das ich versucht habe zu tun

Es ist kein Schaffens-Tag
Es ist Zeit für mich, einige Spiele zum Spielen zu finden
Die mich von meinem Leben ablenken
Damit ich nicht so denke
Vielleicht sind alle Gedanken, die ich habe, wahr

Aber es sind Zeiten wie diese, wo
Mein Verstand einiges zu sagen hat
Oh
Warum erschaffen, wenn
Andere deinen Platz einnehmen sollten?
Du verdienst das nicht
Bitte leite dein Lob um
An jemanden weniger
Verrückten

Es ist kein Schaffens-Tag
All diese Tränen trocknen auf meinem Gesicht
Jemand bringe mich zurück zu all den
Zeiten, in denen ich mich okay fühlen konnte
All die Dinge tun, die ich tun will

Aber jetzt bin ich auf dem Weg
Eine Veränderung zu bewirken oder einfach mein Schicksal zu akzeptieren
Kann den Gefühlen im Moment nicht entkommen
Du wirst einfach warten müssen
Ich glaube, ich werde mich bei
Dir entschuldigen