maniac - auratoshi перевод на французский

maniac

Произошло убийство
Произошло убийство
Произошло убийство

У меня есть секрет
Ты знаешь, что я маньяк? В моих карманах ножи
Никто не услышит нас, мы здесь один на один
И уже поздно бежать — нет, тебе не спастись
Смерть всегда шла по пятам, и забирала жизнь

На улицах висят плакаты — где-то потрошитель
Ты так любила ночной Лондон, но я уже близко
Моя игра уже идёт и я в ней Jack The Ripper
Всем оставаться по домам — произошло убийство
Кровь на моих ножах, стекает на тебя
Я покажу, что страх — это иллюзия
Ты боишься меня, знаешь, что щас умрёшь
Но слёзы на глазах — не значат ничего
Ты повелась не на того, меня боится мир
Из нас двоих кто-то умрёт и это будешь ты
Еле закрыла свою дверь, но я уже внутри
Забыл тебе это сказать

У меня есть секрет
Ты знаешь, что я маньяк? В моих карманах ножи
Никто не услышит нас, мы здесь один на один
И уже поздно бежать — нет, тебе не спастись
Смерть всегда шла по пятам, и забирала жизнь

maniac

Un meurtre a eu lieu
Un meurtre a eu lieu
Un meurtre a eu lieu

J'ai un secret
Tu sais que je suis un maniaque ? J'ai des couteaux dans mes poches
Personne ne nous entendra, nous sommes seuls à seuls
Et il est déjà trop tard pour courir – non, tu ne peux pas t'échapper
La mort a toujours été à tes trousses, et elle a pris des vies

Des affiches de recherche pour un tueur en série sont placardées dans les rues
Tu aimais tellement Londres la nuit, mais je suis déjà proche
Mon jeu a déjà commencé et je suis Jack l'Éventreur
Tout le monde doit rester chez soi – un meurtre a eu lieu
Du sang sur mes couteaux, coule sur toi
Je vais te montrer que la peur n'est qu'une illusion
Tu as peur de moi, tu sais que tu vas mourir maintenant
Mais les larmes dans tes yeux ne signifient rien
Tu t'es trompée de personne, le monde a peur de moi
Entre nous deux, quelqu'un va mourir et ce seras toi
Tu as à peine fermé ta porte, mais je suis déjà à l'intérieur
J'ai oublié de te le dire

J'ai un secret
Tu sais que je suis un maniaque ? J'ai des couteaux dans mes poches
Personne ne nous entendra, nous sommes seuls à seuls
Et il est déjà trop tard pour courir – non, tu ne peux pas t'échapper
La mort a toujours été à tes trousses, et elle a pris des vies