Текст и перевод песни awfultune - 21

21

Let's go back
All the way back
Please never come back
I thought you should know
I was so young
Falling for the wrong one
I'm sure you had your fun
But I thought you should know
*Laughs*
Male: "Apparently I forgot the weed! Oh no!"
Female: "Sorry, sorry."
Male: "No it's okay."
I'm gonna be twenty one
I don't know how to feel
I'm still trying to pretend
That it isn't real
And I hope for the first time
I can forget my first time
I wanna start my new life
I know in time I will heal
Innocent eyes
Nothing but blue skies
Interested in guys
I thought I'd want to know
I met you in town
Got in your car
And you took me around
Went to a bar
Then you held me down
"I want to go home"
Male: "Wait!"
Female: "Wait!... I have something to s.
Female: "That was my throat."
Male: "That was your throat?!"
Female: "I think... [?]"
Male: "I've been laughing this whole time!"
I'm gonna be twenty one
I don't know how to feel
I'm still trying to pretend
That it isn't real
And I hope for the first time
I can forget my first time
I wanna start my new life
I know in time I will heal

21

Давай вернемся назад,
Совсем назад,
Пожалуйста, никогда не возвращайся.
Я подумала, ты должен знать,
Я была так молода,
Влюбилась не в того.
Уверена, ты повеселился,
Но я подумала, ты должен знать.
*Смеётся*
Мужчина: "Похоже, я забыл травку! О нет!"
Женщина: "Извини, извини."
Мужчина: "Да всё нормально."
Мне будет двадцать один,
Я не знаю, что чувствовать.
Я всё ещё пытаюсь притвориться,
Что это нереально.
И я надеюсь, что впервые
Я смогу забыть свой первый раз.
Я хочу начать новую жизнь,
Я знаю, со временем я исцелюсь.
Невинные глаза,
Ничего, кроме голубого неба.
Интересовалась парнями,
Думала, что хочу знать.
Я встретила тебя в городе,
Села в твою машину,
И ты катал меня.
Мы пошли в бар,
Потом ты прижал меня.
"Я хочу домой."
Мужчина: "Подожди!"
Женщина: "Подожди!... У меня что-то в г.
Женщина: "Это было моё горло."
Мужчина: "Это было твоё горло?!"
Женщина: "Я думаю... [?]"
Мужчина: "Я смеялся всё это время!"
Мне будет двадцать один,
Я не знаю, что чувствовать.
Я всё ещё пытаюсь притвориться,
Что это нереально.
И я надеюсь, что впервые
Я смогу забыть свой первый раз.
Я хочу начать новую жизнь,
Я знаю, со временем я исцелюсь.