Текст и перевод песни awfultune - I Am Better Than I Was
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Finn:
I
don't
understand
Marceline!
Финн:
я
не
понимаю
Марселин!
I
tried
everything...
I
guess
she
just
doesn't
like
me
Я
перепробовал
все
...
думаю,
я
ей
просто
не
нравлюсь.
Marceline:
Shh!
come
on,
Finn...
Марселин:
Тсс!
давай,
Финн...
A
brain
lord
like
Bonnie,
you'd
be
bored
with
her
in
a
week!
Мозговой
лорд,
как
Бонни,
тебе
будет
скучно
с
ней
через
неделю!
Marceline:
And
anyway,
I
for
one
think
you're
pretty
great
Марселин:
в
любом
случае,
я
думаю,
что
ты
очень
хороша.
I'm
thinking
bout'
that
cigarette
Я
думаю
об
этой
сигарете.
I
left
on
the
hood
of
your
car
Я
оставила
на
капоте
твою
машину.
I
could
use
it
right
now
Я
мог
бы
использовать
его
прямо
сейчас.
Tell
me
why
Скажи
мне,
почему?
Do
I
stay
up
all
night
Я
не
сплю
всю
ночь,
Writing
songs
for
pretty
girls
сочиняя
песни
для
красивых
девушек?
Who
don't
quite
deserve
my
heart
right
now
Кто
не
заслуживает
моего
сердца
прямо
сейчас?
I
hope
that
you
wake
up
Надеюсь,
ты
проснешься.
And
you
go
outside
И
ты
выходишь
на
улицу.
And
look
up
at
that
big
blue
sky
И
посмотри
на
это
большое
голубое
небо.
And
know
you're
alright
И
знай,
что
ты
в
порядке.
And
if
that
stupid
guy
И
если
этот
глупый
парень
...
Is
holding
you
in
his
arms
tight
Крепко
обнимает
тебя.
You
remember
that
cold
cold
night
Ты
помнишь
ту
холодную
холодную
ночь.
Where
I
just
held
you
till
you
felt
alright
Где
я
держал
тебя,
пока
ты
не
почувствовала
себя
хорошо.
I
got
a
bunch
of
new
clothes
У
меня
есть
куча
новой
одежды.
And
it
reminds
me
of
the
way
you
dress
И
это
напоминает
мне
о
том,
как
ты
одеваешься.
And
I
still
have
that
shirt
of
yours
И
у
меня
все
еще
есть
твоя
рубашка.
I
bet
you
want
it
back
right
now
Держу
пари,
ты
хочешь
его
вернуть
прямо
сейчас.
And
those
drawings
of
my
old
face
И
эти
рисунки
моего
старого
лица.
And
my
stupid
old
name
И
мое
дурацкое
старое
имя.
I
think
I
threw
them
away
and
I
regret
it
right
Я
думаю,
что
выбросил
их,
и
я
сожалею
об
этом.
I
hope
that
when
you
wake
up
Я
надеюсь,
что
когда
ты
проснешься
...
And
you
go
outside
И
ты
выходишь
на
улицу.
You
look
up
at
that
big
blue
sky
Ты
смотришь
на
это
большое
голубое
небо.
And
know
you're
alright
И
знай,
что
ты
в
порядке.
And
if
that
stupid
guy
И
если
этот
глупый
парень
...
Is
holding
you
in
his
arms
tight
Крепко
обнимает
тебя.
You
remember
that
cold
cold
night
Ты
помнишь
ту
холодную
холодную
ночь.
Where
I
just
held
you
till
you
felt
alright
Где
я
держал
тебя,
пока
ты
не
почувствовала
себя
хорошо.
Felt
alright
Чувствую
себя
хорошо.
Felt
alright
Чувствую
себя
хорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: layla eden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.