Kiss Me Please - awfultune перевод на русский

Kiss Me Please

I spy with my little eye
Something pretty, something special, someone nice
I died a million times
The night you told me that you loved me and I cried, I cried
Oh, I cried
'Cause I never felt a love like that in life before
Weren't you the one who said that you didn't wanna rush it?
Did you really mean those words?
I think that we should both say fuck it,
'Cause a world without you really sounds disturbed
And now I know what I've been missing
Can you believe I went so long without you here?
I think that you should just start kissing, start kissing me
Shut up and kiss me please
Shut up and kiss me please

Поцелуй меня, пожалуйста

Я вижу что-то своим маленьким глазком,
Что-то красивое, что-то особенное, кого-то милого.
Я умирал миллион раз
В ту ночь, когда ты сказала мне, что любишь меня, и я плакал, я плакал.
О, я плакал,
Потому что никогда раньше не чувствовал такой любви.
Разве не ты говорила, что не хочешь торопиться?
Ты действительно имела в виду эти слова?
Я думаю, что мы оба должны сказать "к черту всё",
Потому что мир без тебя действительно кажется ненормальным.
И теперь я знаю, чего мне не хватало.
Ты можешь поверить, что я так долго прожил без тебя?
Я думаю, что ты должна просто начать целовать, начать целовать меня.
Замолчи и поцелуй меня, пожалуйста.
Замолчи и поцелуй меня, пожалуйста.