awfultune - Lvr Boy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни awfultune - Lvr Boy




Lvr Boy
Mon amour
I used to get on my knees
J'avais l'habitude de me mettre à genoux
And I'd pray for love
Et je priais pour l'amour
To come find me someday
Pour qu'il me trouve un jour
For love to come meet me my way
Pour qu'il vienne à moi
Your love hit like a brick to the face
Ton amour m'a frappé comme une brique au visage
And when I put up a fight
Et quand j'ai résisté
You put me back in my place
Tu m'as remis à ma place
I thought I wasn't cut out for this race
Je pensais que je n'étais pas faite pour cette course
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
You don't need a song, but just in case
Tu n'as pas besoin d'une chanson, mais au cas
You're my lover boy
Tu es mon amour
My stay in bed under the cover boy
Mon séjour au lit sous la couverture
My only you and no other boy
Mon seul et unique, pas d'autre
My face is red, come smother me boy
Mon visage est rouge, viens m'étouffer
'Cause you're my lover boy
Parce que tu es mon amour
Come on and meet my mother boy
Viens rencontrer ma mère
You made me a little tougher boy
Tu m'as rendue un peu plus forte
My life was black and white
Ma vie était en noir et blanc
But now I see color boy
Mais maintenant je vois la couleur
You're my lover boy
Tu es mon amour
I used to find things about me
J'avais l'habitude de trouver des choses en moi
That were wrong to me
Qui étaient mauvaises à mes yeux
But then you came along and showed me
Mais tu es arrivé et tu m'as montré
Showed me where I was wrong
Tu m'as montré j'avais tort
So thank you, 'cause now I'm where I belong
Alors merci, parce que maintenant je suis à ma place
In a world where I finally feel strong
Dans un monde je me sens enfin forte
I got my boy and he can tag along
J'ai mon garçon et il peut me suivre
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
You don't need a song, but just in case
Tu n'as pas besoin d'une chanson, mais au cas
You're my lover boy
Tu es mon amour
My stay in bed under the cover boy
Mon séjour au lit sous la couverture
My only you and no other boy
Mon seul et unique, pas d'autre
My face is red, come smother me boy
Mon visage est rouge, viens m'étouffer
'Cause you're my lover boy
Parce que tu es mon amour
Come on and meet my mother boy
Viens rencontrer ma mère
You made me a little tougher boy
Tu m'as rendue un peu plus forte
My life was black and white
Ma vie était en noir et blanc
But now I see color boy
Mais maintenant je vois la couleur
You're my lover boy
Tu es mon amour
You own my heart
Tu possèdes mon cœur
You own my heart and it's no one else's
Tu possèdes mon cœur et il n'appartient à personne d'autre
You own my heart
Tu possèdes mon cœur
You own my heart and it's no one else's
Tu possèdes mon cœur et il n'appartient à personne d'autre
I fall apart
Je me décompose
And when I fall apart I'm no one else's
Et quand je me décompose, je n'appartiens à personne d'autre
You own my heart
Tu possèdes mon cœur
You own my heart like no one else's
Tu possèdes mon cœur comme personne d'autre
I could be your baby (I could be your baby)
Je pourrais être ton bébé (je pourrais être ton bébé)
I could be your baby
Je pourrais être ton bébé
Always your baby
Toujours ton bébé
I'm always yours
Je suis toujours à toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.