awfultune - The Girl You Buried in Your Backyard - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни awfultune - The Girl You Buried in Your Backyard



Перевод добавил(а) Frol4ic

Can't heal in the same place i got sick
Я не могу исцелиться там же, где заболел.
And if i'm not last then i'm your second pick
И если я не последний, то я твой второй выбор.
I bet you think this is a joke, yeah you're such a bitch
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что это шутка, да, ты такая стерва.
You got a heart so cold and your skull too thick
У тебя такое холодное сердце и череп чересчур толстый.
So i'm talking to you, yeah i'm talking to you
Так что я говорю с тобой, да, я говорю с тобой.
Do you hear me now?
Теперь ты меня слышишь?
Maybe if i get rude, maybe if i swear, maybe if i get loud
Может быть, если я стану грубой, может быть, если я буду ругаться, может быть, если я буду громкой
Did you think you were cool
Ты думал, что ты крут?
Did you think you were fair, are you feeling proud?
Ты думал, что ты справедлив, ты чувствуешь гордость?
I'm just a fool and you finally proved all of my self doubt
Я просто дурак а ты наконец то доказал всю мою неуверенность в себе
You don't listen to me when we talk on the phone, i only listen to you
Ты не слушаешь меня, когда мы разговариваем по телефону, я слушаю только тебя.
And you don't care about me
И тебе плевать на меня.
No you don't care about them, you only care about you
Нет, ты не заботишься о них, ты заботишься только о себе,
And talking to you is like talking to a wall
и говорить с тобой-все равно что говорить со стеной.
It's pretty hard that i'm just the
Это довольно тяжело, что я просто ...
Girl that you buried in your backyard
Девочка которую ты похоронил у себя на заднем дворе
So i'll be that girl that you buried in your backyard
Так что я буду той девушкой, которую ты похоронил у себя на заднем дворе.
Thought i needed you but i handled it myself
Я думал, что нуждаюсь в тебе, но справился сам.
Yeah i thought i needed you but i got myself somehow
Да, я думал, что нуждаюсь в тебе, но я каким-то образом нашел себя.
No i'm not a part of your trap
Нет я не часть твоей ловушки
No i don't play your games
Нет я не играю в твои игры
You got issues, can't even say my goddamn name
У тебя проблемы, ты даже не можешь произнести мое чертово имя.
Do you even hear what you're saying?
Ты хоть слышишь, что говоришь?
Now i'm looking at you, yeah i'm looking at you
Теперь я смотрю на тебя, да, я смотрю на тебя.
Do you see me now?
Теперь ты меня видишь?
It takes a whole army to get through to you and i can't figure you out
Нужна целая армия, чтобы добраться до тебя, и я не могу понять тебя.
You think this is just me
Ты думаешь, что это всего лишь я?
You don't wanna take blame, i guess i'll help you out
Ты не хочешь брать вину на себя, думаю, я тебе помогу.
I'm just a fool and you finally proved all of my self doubt
Я просто дурак а ты наконец то доказал всю мою неуверенность в себе
You don't listen to me when we talk on the phone, i only listen to you
Ты не слушаешь меня, когда мы разговариваем по телефону, я слушаю только тебя.
And you don't care about me
И тебе плевать на меня.
No you don't care about them, you only care about you
Нет, ты не заботишься о них, ты заботишься только о себе,
And talking to you is like talking to a wall
и говорить с тобой-все равно что говорить со стеной.
It's pretty hard that i'm just the
Это довольно тяжело, что я просто ...
Girl that you buried in your backyard
Девочка которую ты похоронил у себя на заднем дворе
So i'll just be that girl that you buried in your backyard
Так что я буду просто той девушкой, которую ты похоронил у себя на заднем дворе.
You do this every single day
Ты делаешь это каждый божий день.
It's been 21 years and i don't know if you mean the words you say
Прошло уже 21 год и я не знаю серьезно ли ты говоришь
I never wanted you to go away
Я никогда не хотел чтобы ты уходила
But i think you should go away, go away, go away, please go away
Но я думаю, тебе лучше уйти, уйти, уйти, пожалуйста, уйти.
Please go away
Пожалуйста уходи
Cause i don't want, i don't want it anymore
Потому что я не хочу, я больше не хочу этого.
Please go away
Пожалуйста уходи
I don't want it anymore, i don't want it, i don't want it anymore
Я больше не хочу этого, я больше не хочу этого, я больше не хочу этого.
I don't want you, i dont want you anymore, i dont want you
Я не хочу тебя, я больше не хочу тебя, я больше не хочу тебя,
I don't want it anymore, i don't want it, i don't want it anymore
я больше не хочу этого, я больше не хочу этого, я больше не хочу этого.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.