Текст и перевод песни awfultune - The Life I Live Now

Four years ago, looking around
Wondering if anyone understood how I felt
Or could calm me down
So glad I didn't kill myself way back when
So glad I didn't stop what could of been
Cause I love me now
Everybody knows that I try my best
All my best friends, yeah they can attest
I'm not some know how
Can we all move on, put this shit to rest?
I'm just a human being needing some respect
For the life I live now
Mmm, and the life I live now
It means everything to me
Mmm, it's just the life I live now
It means everything to me
Mmm, it's just the life I live now
Can't erase whats already there
I can't stress everyday, ripping out my hair
Why bring myself down?
I feel the love and it feels good
Everything turned out how I thought it would
In the life I live now
Mmm yeah, the life I live now
It means everything to me
Mmm, it's just the life I live now
It means everything to me
Mmm, it's just the life I live now
It's just the life I live now
It's just the life I live now

Четыре года назад, оглядываясь по сторонам
Интересно, понимает ли кто-нибудь, что я чувствую
Или мог бы меня успокоить
Я так рада, что не покончила с собой, когда
Так рад, что не остановил то, что могло бы быть
Потому что теперь я люблю себя
Все знают, что я стараюсь изо всех сил
Все мои лучшие друзья, да, они могут засвидетельствовать это.
Я не какой-то там ноу-хау
Можем ли мы все двигаться дальше, положить конец этому дерьму?
Я просто человек, нуждающийся в некотором уважении
За ту жизнь, которой я живу сейчас
Ммм, а жизнь, которой я живу сейчас
Это значит для меня все
Ммм, это просто та жизнь, которой я живу сейчас
Это значит для меня все
Ммм, это просто та жизнь, которой я живу сейчас
Не могу стереть то, что уже есть
Я не могу каждый день напрягаться, рвать на себе волосы
Зачем унижать себя?
Я чувствую любовь и это приятно
Все получилось так, как я и предполагал
В той жизни, которой я живу сейчас
Ммм да, та жизнь, которой я живу сейчас
Это значит для меня все
Ммм, это просто та жизнь, которой я живу сейчас
Это значит для меня все
Ммм, это просто та жизнь, которой я живу сейчас
Это просто жизнь, которой я живу сейчас
Это просто жизнь, которой я живу сейчас