Текст и перевод песни awfultune - Unkind Child

Unkind Child

What did you mean
When you said that everything will be okay?
I spent my time waiting for your reply
Can I see you again today?
Cause you made me feel so good
And you made me feel understood

But there's a child inside of me
And he wants to
Scream
And he wants to grow up
And stop playing your games
Because you're just so mean

Fuck you!
Fuck what you took from me!
Cause I'm the unkind child
But I'm as kind as can be
Love me!

Enfant méchant

Qu'est-ce que tu voulais dire
Quand tu as dit que tout irait bien ?
J'ai passé mon temps à attendre ta réponse
Puis-je te revoir aujourd'hui ?
Parce que tu me faisais me sentir si bien
Et tu me faisais me sentir compris

Mais il y a un enfant en moi
Et il veut
Cri
Et il veut grandir
Et arrêter de jouer à tes jeux
Parce que tu es tellement méchante

Va te faire foutre !
Va te faire foutre pour ce que tu m'as pris !
Parce que je suis l'enfant méchant
Mais je suis aussi gentil que possible
Aime-moi !