MY FRIEND (feat. Dyonne, Alma & Christian) - ax перевод на немецкий

MY FRIEND (feat. Dyonne, Alma & Christian)

Hmm

It's a Friday morning
And it's snowing outside
Cold winter days are coming
And I feel this longing inside

The grey and cloudy sky (the grey and cloudy sky)
These are tough times but I try
To feel sunshine from within (from within)
Just trying to feel good in my skin

Don't be so hard on yourself
Try to live your dream
Just tryna to make life the best
And don't look on and screen

Take life's adventure
Even if it seems a scary scene

Hmm, da da

I'm longing for some place far away
Even if that means I have to say
Goodbye, my friend
It doesn't have to mean farewell
For the first time I choose myself
It's time, my friend, oh yeah

Explore the unexpected
You know you will always be
Loved by the people
It took years for me to see
What really is important to me

It's time to appreciate what you have
It's time for you to see
That life isn't as bad
As it sometimes can seem

You don't need adventures
There's so much love right here

It's just a matter of time
And everything will find its way

You will get rest and you will receive
All the things that were part of your dream
Believe, my friend
It's no coincidence that I am still here
The universe has big plans for me
It's time, my friend

MEIN FREUND (feat. Dyonne, Alma & Christian)

Hmm

Es ist Freitagmorgen
Und draußen schneit es
Kalte Wintertage kommen
Und ich spüre diese Sehnsucht in mir

Der graue und bewölkte Himmel (der graue und bewölkte Himmel)
Es sind harte Zeiten, aber ich versuche es
Sonnenlicht von innen zu fühlen (von innen)
Versuche nur, mich in meiner Haut wohlzufühlen

Sei nicht so streng mit dir selbst
Versuche deinen Traum zu leben
Versuche nur, das Leben so gut wie möglich zu machen
Und schau nicht ständig auf den Bildschirm

Wage das Abenteuer des Lebens
Auch wenn es wie eine gruselige Szene erscheint

Hmm, da da

Ich sehne mich nach einem Ort weit weg
Selbst wenn das bedeutet, dass ich sagen muss
Auf Wiedersehen, meine Freundin
Es muss kein Abschied für immer sein
Zum ersten Mal wähle ich mich selbst
Es ist Zeit, meine Freundin, oh ja

Erkunde das Unerwartete
Du weißt, dass du immer
Von den Menschen geliebt wirst
Es dauerte Jahre, bis ich
Erkannte, was mir wirklich wichtig ist

Es ist Zeit, das zu schätzen, was du hast
Es ist Zeit für dich zu erkennen
Dass das Leben
Nicht so schlimm ist, wie es scheinen mag

Du brauchst keine Abenteuer
Hier gibt es so viel Liebe

Es ist nur eine Frage der Zeit
Und alles wird seinen Weg finden

Du wirst Ruhe finden und erhalten
All die Dinge, die Teil deines Traums waren
Glaube, meine Freundin
Es ist kein Zufall, dass ich noch hier bin
Das Universum hat große Pläne für mich
Es ist Zeit, meine Freundin