fine - ax перевод на немецкий

fine

I wonder when will this be over
This feeling of sadness inside
I try to hide it
Does anyone notice that I'm not fine?

I wonder when will this be over
This feeling of loneliness inside
I try to fight it
Does anyone see how hard I try?

Oh, I wish my tears they could flow down like waterfalls
They're buried inside, no how to cry, I can't recall
Oh, I wish that I could cry like the sky
To let it all out to again feel light

Oh, I'm fine, I'm fine, I'm fine
I'm fine, I'm fine, I'm fine

I wonder when will this be over
This feeling of emptiness inside
I try to change it
Does anyone know that I don't lie?

Oh, I wish my tears they could flow down like waterfalls
They're buried inside, no how to cry, I can't recall
Oh, I wish that I could cry like the sky
To let it all out to again feel light

To again feel light
Oh, I wish my tears they would come down
Yeah

Gut

Ich frage mich, wann dies vorüber sein wird
Dieses Gefühl der Traurigkeit in mir
Ich versuche es zu verbergen
Bemerkt jemand, dass es mir nicht gut geht?

Ich frage mich, wann dies vorüber sein wird
Dieses Gefühl der Einsamkeit in mir
Ich versuche dagegen anzukämpfen
Sieht jemand, wie sehr ich mich bemühe?

Oh, ich wünschte, meine Tränen könnten fließen wie Wasserfälle
Sie sind in mir begraben, kein Weinen mehr, ich kann mich nicht erinnern
Oh, ich wünschte, ich könnte weinen wie der Himmel
Um alles rauszulassen, um mich wieder leicht zu fühlen

Oh, mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut
Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut

Ich frage mich, wann dies vorüber sein wird
Dieses Gefühl der Leere in mir
Ich versuche es zu ändern
Weiß jemand, dass ich nicht lüge?

Oh, ich wünschte, meine Tränen könnten fließen wie Wasserfälle
Sie sind in mir begraben, kein Weinen mehr, ich kann mich nicht erinnern
Oh, ich wünschte, ich könnte weinen wie der Himmel
Um alles rauszulassen, um mich wieder leicht zu fühlen

Um mich wieder leicht zu fühlen
Oh, ich wünschte, meine Tränen würden fallen
Ja