Тоска - ayann перевод на немецкий

Тоска

Тоска... Тоска
Тоска

Моя тоска навевает мне прошлое
Сердце болит, но боль не заносчива
Я инвалид – мне вырвали душу
В шумной компании веду себя душно
Ты просто в отчаянии, твой факел потушен
Вырубай свет и музыку в уши
Взгляд в потолок, кому же я нужен?
Закрой за мной дверь, мне никто не нужен

Я чувствую свет, чувствую тьму
Чувствую мрак, я чувствую все
Я чувствую свет, чувствую тьму
Чувствую мрак, я чувствую все

Я чувствую свет, чувствую тьму
Чувствую мрак, я чувствую все
Я чувствую свет, чувствую тьму
Чувствую мрак, я чувствую все

Мрак и холод в окне
Я снова не сплю, я снова в огне
Все унесу с собой на тот свет
Да, у нас тут своя атмосфера
Время сотрет слова на песке
Уловил знаки, они везде
В моей башне полный пиздец
Неважно когда, где я и с кем
Да, бывал провидцем во сне
Все это я видел ближе, яснее
Ночь задушит слабого змеем
Мрачные мысли делают злее
Да не с вами, буду в музле я
Музу зову и буду лишь с нею
Кладу хуй на ваши сомненья
По себе знаю это согреет

По себе знаю, это согреет
По себе знаю, это согреет
По себе знаю, это согреет
По себе знаю, это согреет

Я просыпаюсь в той же постели
Я просыпаюсь в той же постели
Я просыпаюсь в той же постели
Я просыпаюсь в той же постели

Я просыпаюсь в той же постели
Холод за окном и солнце не греет
Брат мой смеётся, внутри он тлеет
Тут так пусто, нет и мгновений
Если догорю, то подожгите меня снова
Шрамы останутся, в память о прошлом
Это моя жизнь, я ниче не должен
Оставь одного, оставь на немного
Верю так в Бога, но верит ли он?
Верит ли он в меня, как я в него
Мои поступки не все хороши
Я не идеал, но я всем дорожил
Предан как пёс, но не чист как вода
Что бы ни сделал, моя лишь вина
Шкаф со скелетом, в моем лишь текста (Ха)
Написаны вам

Schwermut

Schwermut... Schwermut
Schwermut

Meine Schwermut erinnert mich an die Vergangenheit
Mein Herz schmerzt, aber der Schmerz ist nicht anmaßend
Ich bin ein Invalide – meine Seele wurde mir herausgerissen
In lauter Gesellschaft verhalte ich mich stickig
Du bist einfach verzweifelt, deine Fackel ist erloschen
Mach das Licht aus und die Musik in die Ohren
Blick zur Decke, wer braucht mich schon?
Schließ die Tür hinter mir, ich brauche niemanden

Ich fühle das Licht, ich fühle die Dunkelheit
Ich fühle die Finsternis, ich fühle alles
Ich fühle das Licht, ich fühle die Dunkelheit
Ich fühle die Finsternis, ich fühle alles

Ich fühle das Licht, ich fühle die Dunkelheit
Ich fühle die Finsternis, ich fühle alles
Ich fühle das Licht, ich fühle die Dunkelheit
Ich fühle die Finsternis, ich fühle alles

Finsternis und Kälte am Fenster
Ich schlafe wieder nicht, ich bin wieder im Feuer
Ich werde alles mit ins Jenseits nehmen
Ja, wir haben hier unsere eigene Atmosphäre
Die Zeit wird die Worte im Sand verwischen
Ich habe die Zeichen verstanden, sie sind überall
In meinem Kopf herrscht das totale Chaos
Egal wann, wo, ich und mit wem
Ja, ich war mal ein Hellseher im Traum
Ich habe all das näher und klarer gesehen
Die Nacht wird den Schwachen mit einer Schlange ersticken
Düstere Gedanken machen böser
Ja, nicht mit euch, ich werde in der Musik sein
Ich rufe meine Muse und werde nur mit ihr sein
Ich scheiße auf eure Zweifel
Ich weiß aus eigener Erfahrung, das wird wärmen

Ich weiß aus eigener Erfahrung, das wird wärmen
Ich weiß aus eigener Erfahrung, das wird wärmen
Ich weiß aus eigener Erfahrung, das wird wärmen
Ich weiß aus eigener Erfahrung, das wird wärmen

Ich wache im selben Bett auf
Ich wache im selben Bett auf
Ich wache im selben Bett auf
Ich wache im selben Bett auf

Ich wache im selben Bett auf
Kälte draußen vor dem Fenster und die Sonne wärmt nicht
Mein Bruder lacht, innerlich glüht er
Es ist so leer hier, es gibt keine Momente
Wenn ich verbrenne, dann zündet mich wieder an
Die Narben werden bleiben, als Erinnerung an die Vergangenheit
Das ist mein Leben, ich schulde nichts
Lass mich allein, lass mich für eine kurze Zeit
Ich glaube so an Gott, aber glaubt er auch?
Glaubt er an mich, so wie ich an ihn?
Meine Taten sind nicht alle gut
Ich bin nicht perfekt, aber ich habe alles geschätzt
Treu wie ein Hund, aber nicht rein wie Wasser
Was auch immer ich getan habe, es ist nur meine Schuld
Ein Schrank mit einem Skelett, nur in meinen Texten (Ha)
Für euch geschrieben