The Shine - ayokay , Chelsea Cutler перевод на немецкий

The Shine

I tripped and fell into
A rhythm with you
I jumped off the deep end
But still played it cool

Tried to pretend we're not different
And I hate that I have to admit it
But im done with wishing

I know it's only a matter of time until the shine wears off
Cause I'm all out of words
Feel alone every time we touch
The more that I hold you
The more I don't know your touch
I know it's only a matter of time till the shine wears off

I know that we're living
Inside of a dream
Cause we're trying too hard
To make this a thing
Why does it feel like we're working
You act like a whole different person
I'm tired of searching

I know it's only a matter of time till the shine wears off
Cause I'm all out of words
Feel alone every time we touch
The more that I hold you
The more I don't know your touch
I know it's only a matter of time till the shine wears off

I'll be fine
Knowing it's over
Clearer eyes
Come with getting older
We fantasize
But we had our day
Now your disguise is fading
Your disguise is fading away

I know it's only a matter of time until the shine wears off
Cause I'm all out of words
Feel alone every time we touch
The more that I hold you
The more I don't know your touch
I know it's only a matter of time until the shine wears off

Till the shine wears off
Feel alone anytime we touch
The more that I hold you
The more I don't know your touch
I know it's only a matter of time till the shine wears off

Der Glanz

Ich stolperte und fiel
In einen Rhythmus mit dir
Ich sprang ins kalte Wasser
Tat aber cool

Versuchte so zu tun, als wären wir nicht anders
Und ich hasse es, dass ich es zugeben muss
Aber ich bin fertig mit dem Wünschen

Ich weiß, es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Glanz nachlässt
Denn mir fehlen die Worte
Fühle mich jedes Mal allein, wenn wir uns berühren
Je mehr ich dich halte
Desto weniger kenne ich deine Berührung
Ich weiß, es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Glanz nachlässt

Ich weiß, dass wir
In einem Traum leben
Weil wir uns zu sehr bemühen
Daraus etwas zu machen
Warum fühlt es sich an, als würden wir arbeiten?
Du benimmst dich wie eine völlig andere Person
Ich bin es leid zu suchen

Ich weiß, es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Glanz nachlässt
Denn mir fehlen die Worte
Fühle mich jedes Mal allein, wenn wir uns berühren
Je mehr ich dich halte
Desto weniger kenne ich deine Berührung
Ich weiß, es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Glanz nachlässt

Mir wird es gut gehen
Zu wissen, dass es vorbei ist
Klarere Augen
Kommen mit dem Älterwerden
Wir fantasieren
Aber wir hatten unsere Zeit
Jetzt verblasst deine Verkleidung
Deine Verkleidung schwindet dahin

Ich weiß, es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Glanz nachlässt
Denn mir fehlen die Worte
Fühle mich jedes Mal allein, wenn wir uns berühren
Je mehr ich dich halte
Desto weniger kenne ich deine Berührung
Ich weiß, es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Glanz nachlässt

Bis der Glanz nachlässt
Fühle mich jedes Mal allein, wenn wir uns berühren
Je mehr ich dich halte,
Desto weniger kenne ich deine Berührung
Ich weiß, es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Glanz nachlässt