Текст и перевод песни ayrtn - FLO’s (Demo)

FLO’s (Demo)

(Young whoppa, on your blocka, and I got the choppa)

(Jeune voyou, dans ton quartier, et j'ai le flingue)

Man I got plenty of hoes (whoa)

J'ai plein de meufs (ouais)

And I got plenty of flows (facts)

Et j'ai plein de flow (c'est vrai)

Wait, look (ayy, ayy)

Attends, regarde (ayy, ayy)

I just pulled up in a surfboard (skrt)

Je viens d'arriver en surf (skrt)

You niggas boring, man I'm so bored

Vous êtes chiants, je m'ennuie tellement

You had a chance but you didn't score (wait)

T'avais une chance mais t'as pas marqué (attends)

(You had a chance but you didn't score)

(T'avais une chance mais t'as pas marqué)

(?) and then a fucking sword

(?) et puis un putain d'épée

Hit up the chip shop

On va au chip shop

Man I just do it my life is on gridlock

Je fais juste mon truc, ma vie est en embouteillage

I got it on lockdown

J'ai tout sous contrôle

I just hit it up, tell another to come around

J'y suis allé, dis à un autre de passer

Aye watch your head my lyrics is

Hé, fais gaffe à ta tête, mes paroles sont

Forcing brothers to SKIDROW (bow, bow)

Forcer les frères à SKIDROW (bow, bow)

See me in the flesh, they wanna take pics

Ils veulent prendre des photos quand ils me voient en vrai

Now that shit annoying as shit now

Maintenant, c'est chiant à mourir

I know my worth, I'm worth a lot (facts)

Je connais ma valeur, je vaux beaucoup (c'est vrai)

You can catch me at the spot

Tu peux me trouver au spot

Niggas lacking, I ain't shocked (true)

Les mecs sont à la ramasse, je suis pas choqué (vrai)

Pussy niggas they ain't tryna see profit

Les mecs de merde, ils veulent pas voir de profit

Me and my niggas the topic

Moi et mes mecs, on est le sujet

On this journey full of knowledge (ayy)

Dans ce voyage plein de connaissances (ayy)

Now I'm running from the tropics ('low it)

Maintenant, je cours depuis les tropiques ('low it)

Make a beat it ain't on logic

Faire un beat, c'est pas logique

Stop it

Arrête

Man I got the fruity loops (facts)

J'ai les Fruity Loops (c'est vrai)

And I'm tryna see the vision through prisms

Et j'essaie de voir la vision à travers les prismes

I'm tryna make it to the loop (the loop)

J'essaie d'arriver à la boucle (la boucle)

I cannot love no bitch

Je peux pas aimer une meuf

If she been around the shit I rebuke (no way)

Si elle a traîné avec la merde que je rejette (pas possible)

Wait

Attends

The bag is right in front of my face

Le sac est juste devant mon visage

I cannot refuse (ayy)

Je peux pas refuser (ayy)

I'm moving steady

Je bouge tranquillement

I was thinking

Je pensais

Man I got the sauce

J'ai la sauce

Had to make money checks to the law

J'ai dû donner de l'argent à la loi

(?) got packs that's (?)

(?) a des packs qui sont (?)

Pussy niggas talking, man they act like whores

Les mecs de merde parlent, ils font comme des putes

And I'm balling like I'm Paul George

Et je joue comme Paul George

Had to take a lil break I had to pause

J'ai dû prendre une petite pause, j'ai dû faire une pause

Niggas know I'm the main source

Les mecs savent que je suis la source principale

I'm the plug, getting money, niggas snored

Je suis le plug, je fais de l'argent, les mecs ronflent

Opened up a couple doors (ayy)

J'ai ouvert quelques portes (ayy)

Man I had to get the readys (yup)

J'ai dû me préparer (oui)

Had to maintain my shit, I can't ever quit (no way)

J'ai dû maintenir mon truc, je peux jamais lâcher (pas possible)

Keep my shit steady

Garde mon truc stable

I just had to hit the belly (wait)

J'ai juste dû frapper le ventre (attends)

Loud pack coming smelly (uh)

Le gros paquet sent mauvais (uh)

Gyally with a fat back, throw it back

Gyally avec un gros cul, ramène-le

Jiggle jiggle like jelly (nice)

Secoue secoue comme de la gelée (nice)

Niggas know me

Les mecs me connaissent