Текст и перевод песни aysi - neverland

neverland

Больше не узнаю как твои дела
Милый скажет, aysi где же ты была?
Я так далеко, там где не ловит сеть
Слишком высоко, как же отсюда слезть?
Ты по мне скучаешь, ждешь мои стихи
Но я больше не сияю когда рядом ты
Все твои друзья теперь мои враги
В твоих руках таблетки, а в моих цветы
Детка хочешь, правда, я не буду врать
С кем ты хочешь быть? просто дай мне знать
Скажи мне, что ты чувствуешь? открой секрет
Даже если Nevel Land у нас один билет

В твоих ушах лишь сплетни, а в моих наушники
Лучше б я тебя не знала и нашла получше бы
Милый, если захочу то у меня получится
Когда я смотрю в толпу, то у них будто нет лица
Aysi выше, нет? (нет)
Кто-то выше,нет?
На губах остался вкус клубничных сигарет
Голос в голове, все глаза на мне
Я лечу так быстро, со мной магия и свет
Never, never, never land
Never, never, never land
Я не буду бегать за тобой как кошка
Я уже лицо, а ты еще обложка

Больше не узнаю как твои дела
Милый скажет, aysi где же ты была?
Хватай меня за руку и беги со мной
Я вижу этот мир иначе, знаешь он другой..
Ты по мне скучаешь, ждешь мои стихи
Но я больше не сияю когда рядом ты
Все твои друзья теперь мои враги
В твоих руках таблетки, а в моих цветы
Детка хочешь, правда, я не буду врать
С кем ты хочешь быть? просто дай мне знать
Скажи мне, что ты чувствуешь? открой секрет
Даже если Nevel Land у нас один билет

В твоих ушах лишь сплетни, а в моих наушники
Лучше б я тебя не знала и нашла получше бы
Милый, если захочу то у меня получится
Когда я смотрю в толпу, то у них будто нет лица
Aysi выше, нет? (нет)
Кто-то выше,нет?
На губах остался вкус клубничных сигарет
Голос в голове, все глаза на мне
Я лечу так быстро, со мной магия и свет
Never, never, never land
Never, never, never land
Я не буду бегать за тобой как кошка
Я уже лицо, а ты еще обложка

neverland

Je ne sais plus comment tu vas
Mon chéri dira, aysi où étais-tu ?
Je suis si loin, là où le réseau ne capte pas
Trop haut, comment descendre d'ici ?
Tu me manques, tu attends mes poèmes
Mais je ne brille plus quand tu es là
Tous tes amis sont maintenant mes ennemis
Dans tes mains des pilules, et dans les miennes des fleurs
Chérie, tu veux vraiment, je ne vais pas mentir
Avec qui tu veux être ? Dis-le moi
Dis-moi ce que tu ressens, révèle ton secret
Même si Nevel Land a un seul billet pour nous

Dans tes oreilles ce ne sont que des rumeurs, et dans les miennes des écouteurs
J'aurais mieux fait de ne pas te connaître et de trouver quelqu'un de mieux
Mon chéri, si je le veux, je le fais
Quand je regarde la foule, ils n'ont pas de visage
Aysi est plus haut, non ? (non)
Quelqu'un est plus haut, non ?
Le goût des cigarettes aux fraises reste sur mes lèvres
Une voix dans ma tête, tous les yeux sont sur moi
Je vole si vite, avec moi la magie et la lumière
Never, never, never land
Never, never, never land
Je ne vais pas courir après toi comme un chat
Je suis déjà le visage, et tu es encore la couverture

Je ne sais plus comment tu vas
Mon chéri dira, aysi où étais-tu ?
Prends-moi par la main et cours avec moi
Je vois le monde différemment, tu sais, il est différent...
Tu me manques, tu attends mes poèmes
Mais je ne brille plus quand tu es là
Tous tes amis sont maintenant mes ennemis
Dans tes mains des pilules, et dans les miennes des fleurs
Chérie, tu veux vraiment, je ne vais pas mentir
Avec qui tu veux être ? Dis-le moi
Dis-moi ce que tu ressens, révèle ton secret
Même si Nevel Land a un seul billet pour nous

Dans tes oreilles ce ne sont que des rumeurs, et dans les miennes des écouteurs
J'aurais mieux fait de ne pas te connaître et de trouver quelqu'un de mieux
Mon chéri, si je le veux, je le fais
Quand je regarde la foule, ils n'ont pas de visage
Aysi est plus haut, non ? (non)
Quelqu'un est plus haut, non ?
Le goût des cigarettes aux fraises reste sur mes lèvres
Une voix dans ma tête, tous les yeux sont sur moi
Je vole si vite, avec moi la magie et la lumière
Never, never, never land
Never, never, never land
Je ne vais pas courir après toi comme un chat
Je suis déjà le visage, et tu es encore la couverture