Текст и перевод песни aysi - skeleton heart

skeleton heart

Твои тонкие руки похожи на розы
Детка, ты окрасишь мой серый мир в розовый
Отложи на потом мимолётные грёзы
Когда плачешь ты, весь мир в ладонях прячет все слёзы твои

Но когда я увижу твой скелет в шкафу
Станцую с ним вальс
Новый рассвет словно огонь
Заставит чувства мои оживать

Мне нравится твой жанр в ритме тет а тет
Малышка, я ищу тебя уже миллионы лет
Дотронься до своей мечты
Ну сколько можно сжигать мосты?

Но когда я увижу твой скелет в шкафу - станцую с ним вальс
Новый рассвет словно огонь заставит чувства мои оживать

Но когда я увижу твой скелет в шкафу - станцую с ним вальс
Новый рассвет словно огонь заставит чувства мои оживать

Твои тонкие руки по сердцу как спицы
И даже самой темной ночью мне не спится без них
Не скрыться от них

coeur squelette

Tes mains fines ressemblent à des roses
Chérie, tu vas colorer mon monde gris en rose
Laisse de côté les rêves éphémères
Quand tu pleures, le monde entier cache tes larmes dans ses mains

Mais quand je verrai ton squelette dans le placard
Je danserai un valse avec lui
Un nouvel aube comme un feu
Fera revivre mes sentiments

J'aime ton genre au rythme de tête à tête
Ma chérie, je te cherche depuis des millions d'années
Touche ton rêve
Combien de temps encore faut-il brûler des ponts ?

Mais quand je verrai ton squelette dans le placard, je danserai un valse avec lui
Un nouvel aube comme un feu fera revivre mes sentiments

Mais quand je verrai ton squelette dans le placard, je danserai un valse avec lui
Un nouvel aube comme un feu fera revivre mes sentiments

Tes mains fines sur mon cœur comme des aiguilles
Même la nuit la plus sombre, je ne peux pas dormir sans elles
Je ne peux pas m'en échapper