Why - B перевод на французский

Why

Gravity
The space between is pulling me like gravity
It's been 3 days, I'm not okay, it's killing me
And I'm all out of words that I could say

Passing me
You look the other way when you've been passing me
Oh, why'd we let it go the way it had to be
No, I don't wanna see us fade away

I can see you looking see-through
Every time I see you with somebody else
You don't know that I still need you around

How'd you run so fast?
How did we not last?
Try'n to deal, I can't
Oh, Why?
Falling God knows where
I can't see you there
Wish I'd just not care
Oh, Why?

Phone again
In my room don't wanna check my phone again
I rang and left a message at the tone again
I wish that I had never even called

Don't know when
I'm trying to move on from you but don't know when
These feelings disappear, I'm so alone again
And I don't think you're hearing me at all (All)

I can see you looking see-through
Every time I see you with somebody else
You don't know that I still need you around

How'd you run so fast?
How did we not last?
Try'n to deal, I can't
Oh, Why?
Falling God knows where
I can't see you there
Wish I'd just not care
Oh, Why?

I'd wait out here in the pouring rain
If you really wanted me to stay
You made it clear you don't feel the same
But I really wanted you to stay

How'd you run so fast?
How did we not last?
Try'n to deal, I can't
Oh, Why?
Falling God knows where
I can't see you there
Wish I'd just not care
Oh, Why?

Pourquoi

Gravité
L'espace entre nous me tire comme la gravité
Ça fait trois jours, je ne vais pas bien, ça me tue
Et je n'ai plus de mots à dire

Me dépasser
Tu regardes ailleurs quand tu me passes
Oh, pourquoi on a laissé les choses aller comme ça ?
Non, je ne veux pas nous voir disparaître

Je te vois translucide
Chaque fois que je te vois avec quelqu'un d'autre
Tu ne sais pas que j'ai encore besoin de toi

Comment as-tu couru si vite ?
Comment on a pas duré ?
J'essaie de gérer, je n'y arrive pas
Oh, Pourquoi ?
Tomber on ne sait où
Je ne te vois pas là
J'aimerais juste ne pas m'en soucier
Oh, Pourquoi ?

Téléphone encore
Dans ma chambre, je ne veux plus regarder mon téléphone
J'ai appelé et laissé un message à la tonalité
J'aurais aimé ne jamais avoir appelé

Je ne sais pas quand
J'essaie de passer à autre chose, mais je ne sais pas quand
Ces sentiments disparaissent, je suis encore toute seule
Et je ne pense pas que tu m'entendes du tout (Du tout)

Je te vois translucide
Chaque fois que je te vois avec quelqu'un d'autre
Tu ne sais pas que j'ai encore besoin de toi

Comment as-tu couru si vite ?
Comment on a pas duré ?
J'essaie de gérer, je n'y arrive pas
Oh, Pourquoi ?
Tomber on ne sait où
Je ne te vois pas là
J'aimerais juste ne pas m'en soucier
Oh, Pourquoi ?

J'attendrais ici sous la pluie battante
Si tu voulais vraiment que je reste
Tu as clairement fait savoir que tu ne ressentais pas la même chose
Mais je voulais vraiment que tu restes

Comment as-tu couru si vite ?
Comment on a pas duré ?
J'essaie de gérer, je n'y arrive pas
Oh, Pourquoi ?
Tomber on ne sait où
Je ne te vois pas là
J'aimerais juste ne pas m'en soucier
Oh, Pourquoi ?