b ray feat. Han Sara & masew - Xin Đừng Nhấc Máy (feat. Masew) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни b ray feat. Han Sara & masew - Xin Đừng Nhấc Máy (feat. Masew)




Xin Đừng Nhấc Máy (feat. Masew)
Не Бери Трубку (feat. Masew)
Hello! Anh anh là...
Привет! Это я, это я...
Anh rất nhiều điều muốn nói với em đấy
У меня есть много чего, что я хочу тебе сказать
Em biết không ạ?
Ты знаешь?
전화하지마
전화하지마 (Не звони)
Anh biết em nói không muốn gặp anh nữa
Я знаю, ты сказала, что не хочешь меня больше видеть
Anh chỉ gọi, để hỏi cơm hôm nay ăn chưa?
Я просто звоню, чтобы спросить, ты сегодня ела?
Sao? Ăn rồi thì húp canh chưa?
Что? Поела? А суп ела?
Rồi à? Nếu rồi thì đã nhớ anh chưa?
Уже? Ну, а если да, то скучала по мне?
Em biết anh thế, đã thế
Ты знаешь, какой я, и раз уж так
Em còn suy, em còn nghĩ, em còn trách làm chi?
Зачем ты еще думаешь, размышляешь, упрекаешь меня?
Anh biết anh như cục ghèn trong mắt, bởi em chỉ ghét for me
Я знаю, я как бельмо на глазу, потому что ты меня только ненавидишь
Baby nghe anh nói một lần được không?
Детка, послушай меня хоть один раз, ладно?
Tên anh hiện trên màn hình, em trượt không?
Мое имя на экране, ты сбрасываешь?
Nếu em muốn ghét, anh nói trước
Если хочешь ненавидеть, я скажу сразу
Tụi ghét anh ngoài kia, cũng phải tốn gần chục năm
Им там, снаружи, потребовалось почти десять лет, чтобы возненавидеть меня
Vậy thì, nếu em muốn đêm nay không ngủ
Так что, если хочешь сегодня не спать
Đừng gọi anh daddy, gọi anh ông chủ
Не называй меня папочкой, называй боссом
Ngực cong, mông thủ
Грудь колесом, попа торпеда
Nhặt cây bút chì when I C U
Подбираю карандаш, когда вижу тебя (when I C U)
If you see me calling
If you see me calling (Если увидишь мой звонок)
Thì xin em không nhấc máy
То, пожалуйста, не бери трубку
nếu như em lỡ nghe rồi thì cho anh xin nốt lần này
Но если ты вдруг уже взяла, то позволь мне сказать еще кое-что в этот раз
(I'm talking 'bout) When you see me calling
(I'm talking 'bout) When you see me calling говорю о том, когда ты видишь мой звонок)
Thì xin em không nhấc máy
То, пожалуйста, не бери трубку
'Cause when that Henny hit me
'Cause when that Henny hit me (Потому что, когда Хеннесси бьет по мне)
Thì cool boy cũng trở thành lầy
Даже крутой парень становится придурком
I'm talking 'bout love, I'm talking 'bout you
I'm talking 'bout love, I'm talking 'bout you говорю о любви, я говорю о тебе)
I'm talking 'bout all the things you said you'd wanted us to do
I'm talking 'bout all the things you said you'd wanted us to do говорю обо всем, что ты хотела, чтобы мы сделали)
I'm taking 'bout Moet, Rose, Chardannay
I'm taking 'bout Moet, Rose, Chardannay говорю о Moet, Rose, Chardonnay)
Khi cần ngay, oh yeah, ya know me
Когда нужно, есть сразу, о да, ты меня знаешь
Girl you know I gotta keep it real right now
Girl you know I gotta keep it real right now (Девочка, ты знаешь, я должен быть честен прямо сейчас)
Anh thói quen khi say kêu vài đào
У меня есть привычка, когда пьян, звать девочек
Anh không phải công tử nhưng thích tiêu xài hao
Я не мажор, но люблю тратить деньги
Fuck all 'em haters and how they feel right now
К черту всех хейтеров и то, что они сейчас чувствуют
Nói mấy con bạn em, nếu tụi mày giỏi
Скажи своим подругам, если они такие крутые
Thì bạn trai của tụi đã anh rồi
То их парнем был бы уже я
I know, I know, baby I'm an asshole
I know, I know, baby I'm an asshole знаю, я знаю, детка, я мудак)
But that's because you the shit though
But that's because you the shit though (Но это потому, что ты просто огонь)
Lọt vào mắt xanh, thì phải biếc
Попасть в мои голубые глаза значит стать синей
Như học sinh tan học, baby, anh không tiết đâu
Как школьник после уроков, детка, у меня больше нет занятий
Vậy thì sao em phải giữ lại
Так зачем тебе держаться
một ai?
За кого-то?
Quá nhiều lãng phí cho người sai
Слишком много тратишь на не того
Chẳng còn để phải nói
Больше нечего сказать
Chẳng cần gọi thêm, thất hứa chính lời khai kẻ gian dối
Не нужно больше звонить, невыполненное обещание это признание лгуна
Oh, baby, vậy xin anh đừng nói thêm
О, детка, так что, пожалуйста, не говори больше ничего
If you see me calling (callin')
If you see me calling (callin') (Если увидишь мой звонок)
Thì xin em không nhấc máy (nhấc máy)
То, пожалуйста, не бери трубку (не бери трубку)
nếu như em lỡ nghe rồi thì cho anh xin nốt lần này
Но если ты вдруг уже взяла, то позволь мне сказать еще кое-что в этот раз
(I'm talking 'bout) When you see me calling
(I'm talking 'bout) When you see me calling говорю о том, когда ты видишь мой звонок)
Thì xin em không nhấc máy
То, пожалуйста, не бери трубку
'Cause when that Henny hit me
'Cause when that Henny hit me (Потому что, когда Хеннесси бьет по мне)
Thì cool boy cũng trở thành lầy
Даже крутой парень становится придурком
(I'm talking 'bout) When you see me calling
(I'm talking 'bout) When you see me calling говорю о том, когда ты видишь мой звонок)
(When-when-when) When you see me calling
(When-when-when) When you see me calling (Когда-когда-когда ты видишь мой звонок)
(When-when-when) When me calling
(When-when-when) When me calling (Когда-когда-когда я звоню)
Thì xin em không nhấc máy
То, пожалуйста, не бери трубку
When you see me calling
When you see me calling (Когда ты видишь мой звонок)
nếu như (nếu như) nghe rồi
Но если ты вдруг (вдруг) взяла
(Xin em không nhấc máy)
(Пожалуйста, не бери трубку)
Thì cool boy cũng trở thành lầy
Даже крутой парень становится придурком





Авторы: Sukwhan Han, Le Tuan Anh, Sangyun Ahn, Han Sara Nguyen, Tran Thien Thanh Bao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.