Текст и перевод песни B.U.G. Mafia feat. ViLLy - O Alta Zi

O Alta Zi

As vrea sa pot sa iti spun ce simt
O secunda, un minut o ora, o zi, trece timp
Si sunt atatea, nu vreau sa le schimb
Nu am nevoie decat de o alta zi...
Ma ridic din pat, Este cald ma spal pe dinti si apoi pe cap
La bucatarie mama mea se joaca cu
Arome care mai de care iti rup capu'
Pana aici este bine
Si pana acum as vrea ca ziua asta sa nu se mai termine
Soarele imi bate incet pe geam
Ma uit la el, o zi frumoasa sper sa am
Ma grabesc si ma duc sa ma imbrac
Vreau sa vad lumea cum arata azi de fapt
Trag pe mine Adidas, Nike in picioare
Sosetele mele albe si un tricou mult prea mare
Aranjat, parfumat, arat a baiat
Cand am iesit pe usa fetele m-au salutat
Azi toata lumea imi zambeste
Pentru ca ceva e-n aer si peste tot pluteste
As vrea sa pot sa iti spun ce simt
O secunda, un minut o ora, o zi, trece timp
Si sunt atatea, nu vreau sa le schimb
Nu am nevoie decat de o alta zi...
Nu e decat o alta zi
In care trebuie sa stii
Ca incerc sa ma relaxez
Merg incet si vad copiii
Cum se joaca-n strada, stii
Si-mi amintesc c-am fost si eu odata
Fara griji...
Stop! Mai am ceva de zis
Dupa doua ture in cartier, ma-ndrept decis
Spre fata care aseara mi-a furat inima
In clubu' in care am fost sa agat ceva
Asa, presupun ai observat
Regula este sa ai multe fete-n pat
Si azi o sa fac exact ca ieri
Fata mea o sa fac tot ce-mi ceri
As vrea sa pot sa iti spun ce simt
O secunda, un minut o ora, o zi, trece timp
Si sunt atatea, nu vreau sa le schimb
Nu am nevoie decat de o alta zi...
A fost bine, dar nu-nteleg ce vrei
Asa face Villy cand e vorba de femei
Si toti baietii mei sunt de acord cu mine
Pentru ca nu faci nimic rau daca te tine
Ieei...
Si am plecat cu ei, yeah
La petrecere, toate fetele
S-au urcat pe mese si ne arata formele
Treceti putin pe la mine
Hai sa chemam baietii sa fie mai bine
Pe la patru, cinci dimineata am plecat
Mi-e somn, dar nu vreau inca sa ma-ntind in pat
Pas cu pas, incet, inainte
Azi nu am facut decat ce o sa fac si maine
As vrea sa pot sa iti spun ce simt
O secunda, un minut o ora, o zi, trece timp
Si sunt atatea, nu vreau sa le schimb
Nu am nevoie decat de o alta zi...

Another Day

I wish I could tell you how I feel
A second, a minute, an hour, a day, time passes by
And there are so many things, I don't want to change them
All I need is another day...
I get up from bed, it's warm, I brush my teeth and then my head
In the kitchen, my mom plays with
Aromas that one by one will blow your mind
So far so good
And until now, I wish this day would never end
The sun slowly shines on my window
I look at it, I hope to have a beautiful day
I hurry and go get dressed
I want to see how the world actually looks today
I pull on my Adidas, Nike on my feet
My white socks and a t-shirt that's way too big
Groomed, perfumed, I look like a boy
When I walked out the door, the girls greeted me
Everyone smiles at me today
Because something's in the air and it's floating everywhere
I wish I could tell you how I feel
A second, a minute, an hour, a day, time passes by
And there are so many things, I don't want to change them
All I need is another day...
It's just another day
In which you need to know
That I'm trying to relax
I walk slowly and see the children
How they play in the street, you know
And I remember that I was once
Without worries...
Stop! I have something else to say
After two laps around the neighborhood, I head determined
Towards the girl who stole my heart last night
In the club where I went to pick up something
So, I suppose you've noticed
The rule is to have many girls in bed
And today I will do exactly like yesterday
My girl, I will do everything you ask of me
I wish I could tell you how I feel
A second, a minute, an hour, a day, time passes by
And there are so many things, I don't want to change them
All I need is another day...
It was good, but I don't understand what you want
This is how Villy does it when it comes to women
And all my boys agree with me
Because you're not doing anything wrong if you can keep up
Yeeei...
And I left with them, yeah
At the party, all the girls
Climbed on the tables and showed us their shapes
Come over to my place for a bit
Let's call the boys to make it even better
Around four, five in the morning I left
I'm sleepy, but I don't want to lie down in bed yet
Step by step, slowly, forward
Today I only did what I will do tomorrow
I wish I could tell you how I feel
A second, a minute, an hour, a day, time passes by
And there are so many things, I don't want to change them
All I need is another day...