To Me - b3n перевод на немецкий

To Me

Put her in the friend zone, man, I'm takin' over
Comin' over quick, I need some love and closure (I need some love and closure)
High every night, man, I thought you was sober
Start acting your age I thought you was gettin' older (Yea, I like that)
And she running', yea, she runnin' over there to me
Got her hands up, yea, they always crawling up my jeans (Jeans)
And she want a private show, yea, she tellin' me to sing
And she wanna bring friends, but I told her it's you and me (You and me)

Give me chance, one time, I got it
Fresh with the keys, yea, I just bought it
There's rules to this life, I'm just honest
Said, "I'm not the best," you dishonest
Wake up in the morning, hung over (Over)
Forgettin' last night, you was over (Over)
The whole night, I wishin' it was over (Over)
But our bodies keep getting closer (Closer and closer)
Cali girl, got the beach blonde hair
Look me in my eyes, my heart don't tear
All these temptations everywhere
So hard to not care

Put her in the friend zone, man, I'm takin' over
Comin' over quick, I need some love and closure (I need some love and closure)
High every night, man, I thought you was sober
Start acting your age I thought you was gettin' older (Yea, I like that)
And she running', yea, she runnin' over there to me
Got her hands up, yea, they always crawling up my jeans (Jeans)
And she want a private show, yea, she tellin' me to sing
And she wanna bring friends, but I told her it's you and me (You and me)

She want that black jeep
Bad girls, they at me
Whole fleet in my backseat
Now, they all asking
"Ben, what does that mean?"
"Ben, why you tempting?"
I don't know, I just am
Confidence a whole 'nother realm
I'm a whole 'nother man
She tellin' me, she born again
But, let's go back ot the black jeep
A good girl, no, it can't be
And they askin' me, "What's not lasting?"
All these things in the past, get distracting

Put her in the friend zone, man, I'm takin' over
Comin' over quick, I need some love and closure (I need some love and closure)
High every night, man, I thought you was sober
Start acting your age I thought you was gettin' older (Yea, I like that)
And she running', yea, she runnin' over there to me
Got her hands up, yea, they always crawling up my jeans (Jeans)
And she want a private show, yea, she tellin' me to sing
And she wanna bring friends, but I told her it's you and me (You and me)

Für Mich

Ich stecke sie in die Friendzone, Mann, ich übernehme das Kommando
Komm schnell rüber, ich brauche Liebe und Abschluss (Ich brauche Liebe und Abschluss)
Jeden Abend high, Mann, ich dachte, du wärst nüchtern
Fang an, dich deinem Alter entsprechend zu verhalten, ich dachte, du würdest älter (Ja, das gefällt mir)
Und sie rennt, ja, sie rennt zu mir rüber
Hat ihre Hände oben, ja, sie krabbeln immer an meiner Jeans hoch (Jeans)
Und sie will eine private Vorstellung, ja, sie sagt mir, ich soll singen
Und sie will Freunde mitbringen, aber ich habe ihr gesagt, es sind nur du und ich (Du und ich)

Gib mir eine Chance, einmal, ich schaffe das
Frisch mit den Schlüsseln, ja, ich habe sie gerade gekauft
Es gibt Regeln in diesem Leben, ich bin einfach ehrlich
Du sagtest, "Ich bin nicht der Beste", du bist unehrlich
Wache morgens auf, mit einem Kater (Kater)
Vergessen letzte Nacht, du warst da (Da)
Die ganze Nacht wünschte ich mir, es wäre vorbei (Vorbei)
Aber unsere Körper kommen immer näher (Näher und näher)
Cali-Girl, hat das blonde Strandhaar
Schau mir in die Augen, mein Herz zerreißt nicht
All diese Versuchungen überall
Es ist so schwer, sich nicht zu kümmern

Ich stecke sie in die Friendzone, Mann, ich übernehme das Kommando
Komm schnell rüber, ich brauche Liebe und Abschluss (Ich brauche Liebe und Abschluss)
Jeden Abend high, Mann, ich dachte, du wärst nüchtern
Fang an, dich deinem Alter entsprechend zu verhalten, ich dachte, du würdest älter (Ja, das gefällt mir)
Und sie rennt, ja, sie rennt zu mir rüber
Hat ihre Hände oben, ja, sie krabbeln immer an meiner Jeans hoch (Jeans)
Und sie will eine private Vorstellung, ja, sie sagt mir, ich soll singen
Und sie will Freunde mitbringen, aber ich habe ihr gesagt, es sind nur du und ich (Du und ich)

Sie will diesen schwarzen Jeep
Heiße Mädchen, sie sind hinter mir her
Ein ganzer Fuhrpark auf meinem Rücksitz
Jetzt fragen sie alle
"Ben, was bedeutet das?"
"Ben, warum verführst du?"
Ich weiß nicht, ich bin es einfach
Selbstvertrauen ist eine ganz andere Welt
Ich bin ein ganz anderer Mann
Sie sagt mir, sie sei wiedergeboren
Aber lass uns zu dem schwarzen Jeep zurückkehren
Ein braves Mädchen, nein, das kann nicht sein
Und sie fragen mich, "Was hält nicht lange?"
All diese Dinge aus der Vergangenheit lenken ab

Ich stecke sie in die Friendzone, Mann, ich übernehme das Kommando
Komm schnell rüber, ich brauche Liebe und Abschluss (Ich brauche Liebe und Abschluss)
Jeden Abend high, Mann, ich dachte, du wärst nüchtern
Fang an, dich deinem Alter entsprechend zu verhalten, ich dachte, du würdest älter (Ja, das gefällt mir)
Und sie rennt, ja, sie rennt zu mir rüber
Hat ihre Hände oben, ja, sie krabbeln immer an meiner Jeans hoch (Jeans)
Und sie will eine private Vorstellung, ja, sie sagt mir, ich soll singen
Und sie will Freunde mitbringen, aber ich habe ihr gesagt, es sind nur du und ich (Du und ich)