Текст и перевод песни back number - ささえる人の歌

元気で毎日暮らしてますか
朝は起きられているのでしょうか
野菜もきちんと食べていますか
つらい想いはしてませんか
頑張ってって言いながら

あまり無理しないでねって
思っています
心配になる事も
寂しくなる事もあるけど
元気でいてくれたら

愛する人がどこにいても
心から笑えますように
少しくらい嫌な事があっても
今日を笑って終えてくれたなら
ただそれだけで
それだけでいい
こっちは心配いらないから
たまに疲れたら帰っておいで
あなたの好きなものを作って
待っているから

人生は一度だから
自分が思うように
生きるのもいい
本当は出世なんて
してもしなくてもいいんだよ
間違えたっていい
そのままでいい

愛する人がどこにいても
心から笑えますように
少しくらい嫌な事があっても
今日を笑って終えてくれたなら
ただそれだけで
それだけでいい
こっちは心配いらないから
たまに疲れたら帰っておいで
あなたの好きなものを作って
待っているから

у тебя все хорошо каждый день?
он не спит по утрам?
Ты правильно ешь овощи
у тебя есть какие-нибудь обиды?
я велел тебе сделать все, что в твоих силах.

не переусердствуйте.
думаю, так оно и есть.
и беспокоиться об этом.
иногда я скучаю по тебе.
если ты останешься Здоров

неважно, где находится твой любимый человек.
надеюсь, ты сможешь смеяться от всего сердца.
даже если есть что-то немного неприятное.
если ты посмеешься надо мной сегодня и покончишь с этим
только это.
это все, что мне нужно.
мне не нужно беспокоиться об этом.
если ты устанешь, возвращайся домой.
Делай что хочешь
я буду ждать тебя.

потому что жизнь одна.
как я и думал.
хорошо жить.
вообще-то, я не думаю, что ты получишь повышение.
ты не обязан.
ты можешь ошибиться.
просто оставайся там, где ты есть.

неважно, где находится твой любимый человек.
надеюсь, ты сможешь смеяться от всего сердца.
даже если есть что-то немного неприятное.
если ты посмеешься надо мной сегодня и покончишь с этим
только это.
это все, что мне нужно.
мне не нужно беспокоиться об этом.
если ты устанешь, возвращайся домой.
Делай что хочешь
я буду ждать тебя.