Текст и перевод песни back number - Hantoumei Ningen
君の前から
姿を
я
видел
тебя
перед
собой.
消すって言ったのに
я
велел
тебе
выключить
его.
きちんと
番号消せない僕は
я
не
могу
стереть
номер
как
следует.
きっと
半透明
я
уверен,
что
она
прозрачная.
他の誰かの
となりに
на
чью-то
сторону.
居場所を見つければ
если
мы
узнаем,
где
мы
...
ちゃんと消えられるはずなんだよ
я
должен
быть
в
состоянии
исчезнуть
должным
образом.
君はきっと
優しすぎて
ты,
должно
быть,
слишком
добр.
僕はきっと
それを望みすぎて
я
уверена,
что
хотела
этого
слишком
сильно.
もう顔も見たくないと思うから
я
не
хочу
больше
видеть
твое
лицо.
形も残らぬように
так
что
форма
не
остается.
君の前から
姿を
я
видел
тебя
перед
собой.
消すって言ったのに
я
велел
тебе
выключить
его.
君の
番号消せない僕は
я
не
могу
стереть
твой
номер.
きっと
半透明
я
уверен,
что
она
прозрачная.
他の誰かのとなりに
на
чью-то
сторону.
居場所を見つければ
если
мы
узнаем,
где
мы
...
ちゃんと消えられるはずなんだよ
я
должен
быть
в
состоянии
исчезнуть
должным
образом.
今も
目を凝らせば
даже
сейчас,
если
ты
будешь
следить
за
ним.
笑ってた君も
泣いてた君も
ты
смеялась,
Ты
плакала,
ты
плакала,
ты
плакала,
ты
плакала,
ты
плакала.
ぼんやり
見えてくるよ
я
вижу
тебя
в
тумане.
なんだ
そうか
君も
что
это,
ты
тоже?
どうして君は
嫌いだと
почему
ты
ненавидишь
меня?
もう
好きじゃないと
ты
мне
больше
не
нравишься.
きちんと
とどめをさして
я
хочу,
чтобы
ты
закончил
ее
как
следует.
出ていって
くれなかったの
он
не
бросил
меня.
だって
そうだろう
потому
что
это
правильно.
終わっても
いない事だけは
единственное,
что
еще
не
сделано.
忘れられるはずがない
я
не
могу
забыть
этого.
君の前から姿を
я
видел
тебя
перед
собой.
消すって言ったのに
я
велел
тебе
выключить
его.
きちんと姿を消せない僕は
я
не
могу
исчезнуть
как
следует.
きっと
半透明
я
уверен,
что
она
прозрачная.
他の誰かのとなりに
на
чью-то
сторону.
居場所を見つければ
если
мы
узнаем,
где
мы
...
ちゃんと消えられるはずなんだよ
я
должен
быть
в
состоянии
исчезнуть
должным
образом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shimizu Iyori
Альбом
花束
дата релиза
15-06-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.