badchieff - KEINE LOVESONGS - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни badchieff - KEINE LOVESONGS




KEINE LOVESONGS
NO LOVESONGS
Keine Lovesongs mehr. Alles gut, denn ich geb' ihr, was sie will
No more lovesongs. It's all good, because I'm giving you what you want
(Was sie will, yeah), yeah
(What you want, yeah), yeah
Ohne Dach, sitze tief, durch die Hills, ja, das Leben ist ein Film
No roof, sitting deep, through the hills, yeah, life is a movie
(Uh), ey
(Uh), hey
Gib' nicht auf, denn ich weiß, es gibt niemanden
Don't give up, because I know there's no one
Der ist so, wie ich bin (No, no, no), ey, ey
Who's like me (No, no, no), hey, hey
Am Empfang, schenk mir ein, lass uns trinken, auf wo wir gerade sind
At the reception, pour me one, let's drink to where we are right now
(Scotch, yeah)
(Scotch, yeah)
Ich weiß, ey, weiß nicht wie lang (Ja)
I know, hey, I don't know how long (Yeah)
Und eigentlich immer schon gewusst, doch war nie geplant
And actually always knew, but it was never planned
(Doch war nie geplant, deh, eh, eh)
(But it was never planned, deh, eh, eh)
Keiner, der mir was sagen kann
No one who can tell me anything
Durch die Welt mit meinem Talisman
Through the world with my talisman
Tesla, muss nie wieder selber fahren
Tesla, I never have to drive myself again
Lehrer woll'n heute ein Autogramm
Teachers want an autograph today
Ich bin noch da, wo ich gestern war
I'm still where I was yesterday
Nur das ich jetzt nicht mehr S-Bahn fahr'
Except that I don't ride the subway anymore
Jeder Tag ein neues Level-Up
Every day a new level up
Macht es mir manchmal nicht einfacher
Doesn't make it easier for me sometimes
Ich denk' an was ich schon verpasst hab', ja, ah
I think about what I've already missed, yeah, ah
Und wenn du da sein willst, wo die Lichter dich blenden
And if you want to be where the lights blind you
Dann viel Spaß, ja, ja, ja (Huh)
Then have fun, yeah, yeah, yeah (Huh)
Keine Lovesongs mehr, alles gut, denn ich geb' ihr, was sie will
No more lovesongs, it's all good, because I'm giving you what you want
(Was sie will, yeah), yeah
(What you want, yeah), yeah
Ohne Dach, sitze tief, durch die Hills, ja, das Leben ist ein Film
No roof, sitting deep, through the hills, yeah, life is a movie
(Uh), ey
(Uh), hey
Gib nicht auf, denn ich weiß, es gibt niemanden
Don't give up, because I know there's no one
Der ist so, wie ich bin (No, no, no), ey, ey
Who's like me (No, no, no), hey, hey
Am Empfang, schenk mir ein, lass uns trinken, auf wo wir gerade sind
At the reception, pour me one, let's drink to where we are right now
(Scotch, yeah)
(Scotch, yeah)
Sie sucht eine One Week Love, doch die Zeit ist jetzt vorbei (Mhm)
You're looking for a one-week love, but that time is over (Mhm)
Denn ich schreib' keine Lovesongs mehr, Baby, nein, es tut mir leid
Because I'm not writing any more lovesongs, baby, no, I'm sorry
(Nein, es tut mir leid)
(No, I'm sorry)
Vielleicht lieg ich falsch, vielleicht sind wir eins
Maybe I'm wrong, maybe we're one
Vielleicht mach ich grad den größten Fehler
Maybe I'm making the biggest mistake
Den ich mir nie verzeih' (Ja)
I'll never forgive myself for (Yeah)
Ich weiß nicht, wo das hinführt, weiß nicht mehr, wie weit (Ja)
I don't know where this is going, I don't know how far anymore (Yeah)
Alles, was ich weiß ist, grad ist alles nice (Ja)
All I know is, everything is nice right now (Yeah)
Keine Lovesongs mehr, alles gut, denn ich geb' ihr, was sie will
No more lovesongs, it's all good, because I'm giving you what you want
(Was sie will, yeah), yeah
(What you want, yeah), yeah
Ohne Dach, sitze tief, durch die Hills, ja, das Leben ist ein Film
No roof, sitting deep, through the hills, yeah, life is a movie
(Uh), ey
(Uh), hey
Geb' nicht auf, denn ich weiß, es gibt niemanden
Don't give up, because I know there's no one
Der ist so, wie ich bin (No, no, no), ey, ey
Who's like me (No, no, no), hey, hey
Am Empfang, schenk mir ein, lass uns trinken, auf wo wir gerade sind
At the reception, pour me one, let's drink to where we are right now
(Scotch, yeah)
(Scotch, yeah)
Ich schreib' keine Lovesongs mehr, Babe, nein, es tut mir leid
I'm not writing any more lovesongs, Babe, no, I'm sorry





Авторы: Tom Gorgas, Hitimpulse, Nils Schultchen, Shivan Darouiche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.