Текст и перевод песни badchieff - PARKHAUS

PARKHAUS

(This)

Sonne tief, ich warte in 'nem Parkhaus
Und alle fühlen mit mir diesen Bass
Letzte Mische Woddi knockt mich stark aus
Doch bringe das zu Ende, was ich mach
Gestern sah die Nacht so wie mein Tag aus
Und alle deine Freunde hatten Spaß
Die Seele in den Augen ist schon lang taub

Und Baby sagt, sie will mich fühl'n
Immer noch fucked up, immer noch
Baby sagt, sie will nicht viel
Immer noch da, ja, immer noch
Baby sagt, sie will mich fühl'n
Immer noch fucked up, immer noch
Baby sagt, sie will nicht viel
Immer noch da, ja, immer noch da, oh-ah

Dreh nicht ab und komm nicht mehr nach Haus, ah
Kleb mein Handy ab und Lichter geh'n aus
Will die Couch in der Lounge und vier wunderschöne Frau'n
Zieh'n sich aus, ja, ich glaub, das ist 'n Traum
Bitte weck mich niemals auf, ja, ah
Ich bin grad nicht da, Baby, keine Zeit für Lovesongs, ey, ey, ah
Bin ein Superstar und im Modus, Baby, passt schon

Immer gleich nach dem Hoch fall' ich tief irgendwo
Immer gleich nach dem Hoch

Und Baby sagt, sie will mich fühl'n
Immer noch fucked up, immer noch
Baby sagt, sie will nicht viel
Immer noch da, ja, immer noch
Baby sagt, sie will mich fühl'n
Immer noch fucked up, immer noch
Baby sagt, sie will nicht viel
Immer noch da, ja, immer noch da, oh-ah

PARKHAUS

(Ceci)

Le soleil bas, j'attends dans un parking
Et tout le monde ressent avec moi ce son
Le dernier mélange de vodka me frappe fort
Mais je termine ce que je fais
Hier soir, la nuit ressemblait à mon jour
Et tous tes amis s'amusaient
L'âme dans tes yeux est engourdie depuis longtemps

Et mon bébé dit qu'elle veut me sentir
Toujours aussi défoncé, toujours
Mon bébé dit qu'elle ne veut pas grand-chose
Toujours là, oui, toujours
Mon bébé dit qu'elle veut me sentir
Toujours aussi défoncé, toujours
Mon bébé dit qu'elle ne veut pas grand-chose
Toujours là, oui, toujours là, oh-ah

Ne change pas de chaîne et ne rentre plus chez toi, ah
Déconnecte mon téléphone et les lumières s'éteignent
Je veux le canapé dans le salon et quatre belles femmes
Se déshabiller, oui, je crois que c'est un rêve
S'il te plaît, ne me réveille jamais, oui, ah
Je ne suis pas là maintenant, bébé, pas le temps pour les chansons d'amour, ey, ey, ah
Je suis une superstar et je suis en mode, bébé, ça va aller

Toujours après le haut, je tombe bas quelque part
Toujours après le haut

Et mon bébé dit qu'elle veut me sentir
Toujours aussi défoncé, toujours
Mon bébé dit qu'elle ne veut pas grand-chose
Toujours là, oui, toujours
Mon bébé dit qu'elle veut me sentir
Toujours aussi défoncé, toujours
Mon bébé dit qu'elle ne veut pas grand-chose
Toujours là, oui, toujours là, oh-ah