Текст и перевод песни badmómzjay - Sag niemals

Sag niemals

(Maxe)

No déjame, -jame
Sag niemals
Dass wir uns nie mehr wiederseh'n
So wie wir war'n
No déjame, -jame
Sag niemals
Dass wir uns nie wiederseh'n
Vielleicht lauf' ich dir übern Weg

Du sagst, du willst das nicht mehr
Aber seit wann weißt du, was du willst? (Ja, ja)
Zwei bis drei Löcher im Herz
Hab'n bis heute noch niemand gekillt (Yeah, yeah)
Ja, ich vermiss', wie du schreist
Deine kalte Art passt nicht ins Bild (Yeah, yeah)
Selbst wie du weinst, das fehlt mir
Selbst wie du weinst, das fehlt mir

No déjame
-Jame, -jame (Oh-oh-oh)
Die Zeit bleibt steh'n
Bis wir uns seh'n (Oh-oh-oh)

No déjame, -jame
Sag niemals
Dass wir uns nie mehr wiederseh'n
So wie wir war'n
No déjame, -jame
Sag niemals
Dass wir uns nie wiederseh'n
Vielleicht lauf' ich dir übern Weg

Du sagst, ich lieb' dich kaputt
Doch ich sage, du liebst dich genug (Yeah, yeah)
Du brauchst nichts Neues
Denn ich bin dein Favorite Song in 'nem Loop (Yeah, yeah)
Du sagst, es wäre vorbei
Was vorbei ist, entscheidest nicht du (Yeah, yeah)
Ich weiß, du kannst das eh nicht
Du bist mir viel zu ähnlich

No déjame
-Jame, -jame (Oh-oh-oh)
Die Zeit bleibt steh'n
Bis wir uns seh'n (Oh-oh-oh)

No déjame, -jame
Sag niemals
Dass wir uns nie mehr wiederseh'n
So wie wir war'n
No déjame, -jame
Sag niemals
Dass wir uns nie wiederseh'n
Vielleicht lauf' ich dir übern Weg

Never Say

(Maxe)

Don't leave me, -jame
Never say
That we'll never see each other again
The way we were
Don't leave me, -jame
Never say
That we'll never see each other again
Maybe I'll run into you

You say you don't want this anymore
But since when do you know what you want? (Yeah, yeah)
Two or three holes in the heart
Haven't killed anyone yet (Yeah, yeah)
Yeah, I miss how you scream
Your cold way doesn't fit the picture (Yeah, yeah)
Even how you cry, I miss it
Even how you cry, I miss it

Don't leave me
-Jame, -jame (Oh-oh-oh)
Time stands still
Until we see each other (Oh-oh-oh)

Don't leave me, -jame
Never say
That we'll never see each other again
The way we were
Don't leave me, -jame
Never say
That we'll never see each other again
Maybe I'll run into you

You say I'm ruining you
But I say you love yourself enough (Yeah, yeah)
You don't need anything new
Because I'm your favorite song in a loop (Yeah, yeah)
You say it's over
What's over, you don't decide (Yeah, yeah)
I know you can't anyway
You're too much like me

Don't leave me
-Jame, -jame (Oh-oh-oh)
Time stands still
Until we see each other (Oh-oh-oh)

Don't leave me, -jame
Never say
That we'll never see each other again
The way we were
Don't leave me, -jame
Never say
That we'll never see each other again
Maybe I'll run into you