Текст и перевод песни baileycoover - Strange Addiction (happy)

Strange Addiction (happy)

I don't try to fix it
In my mind, my strange addiction
Up all night, up all night
It will never help it

I, oh
I was there to dry your tears up
And there's nothing wrong with how we get it
I fucked up, I'm stuck up
In my head I did something wrong
I know I'll never fix it, I know that she won't listen
And I know I'll never live it again

I don't try to fix it
In my mind, my strange addiction
Up all night, up all night
It will never help it

And I try my best, it never works
No, it never works, can't get out my head
I miss what we said, I know I'll always hurt
I know I'll always hurt, I know I'll always hurt
I know I'll always hurt, I know I'll always hurt
Fill the hole in my heart, it will never happen
No satisfaction for me

I keep fucking up, and I know that she don't love
And I need to move on but I never will
And these drugs on the table can't replace my health
I'm the one that needs to go to hell
And I say what I want but I don't need your help
There's no point at all, I've done fucking dealt so much
Why do I get involved?

Strange Addiction (happy)

Je n'essaie pas de le réparer
Dans mon esprit, ma étrange addiction
Toute la nuit, toute la nuit
Cela n'aidera jamais

Je, oh
J'étais là pour sécher tes larmes
Et il n'y a rien de mal à la façon dont on l'obtient
J'ai merdé, je suis coincé
Dans ma tête j'ai fait quelque chose de mal
Je sais que je ne le réparerai jamais, je sais qu'elle n'écoutera pas
Et je sais que je ne vivrai jamais ça à nouveau

Je n'essaie pas de le réparer
Dans mon esprit, ma étrange addiction
Toute la nuit, toute la nuit
Cela n'aidera jamais

Et j'essaie de mon mieux, ça ne marche jamais
Non, ça ne marche jamais, je ne peux pas sortir de ma tête
Je manque à ce qu'on a dit, je sais que je souffrirai toujours
Je sais que je souffrirai toujours, je sais que je souffrirai toujours
Je sais que je souffrirai toujours, je sais que je souffrirai toujours
Remplis le trou dans mon cœur, ça n'arrivera jamais
Pas de satisfaction pour moi

Je continue à merder, et je sais qu'elle n'aime pas
Et j'ai besoin de passer à autre chose mais je ne le ferai jamais
Et ces drogues sur la table ne peuvent pas remplacer ma santé
C'est moi qui doit aller en enfer
Et je dis ce que je veux mais je n'ai pas besoin de ton aide
Il n'y a aucun sens, j'ai tellement merdé
Pourquoi je m'implique ?