Acepta Mi Amor - Bamby Ds перевод на немецкий

Acepta Mi Amor

Oye
Hay algo que quería confesarte, algo que tenia ganas de decirtelo
Y ahora me atrevo a decirtelo por aquí, explicame
Que tengo que hacer, para conocer, los errores en mi
Sabes que, debes creer y comprender, sólo te quiero a ti

Hoy yo te ofrezco el corazón, corazón
Se que me estas entendiendo, sólo ponme atención
Si aceptas no tendrás traición, quiero que tú y yo formemos
Solamente perfección, lalala

Sólo contesta sí, aceptas mi amor

Hoy yo te ofrezco el corazón, corazón
Se que me estas entendiendo, sólo ponme atención
Si aceptas no tendrás traición, quiero que tú y yo formemos

Solamente perfección, lalala
Sólo contesta sí, aceptas mi amor

Hola señorita,
Tu sencillez te distingue, eres mi confidente, amiga de años
Y tan sensible
Hermosa por dentro y bella por fuera
Perfecta sonrisa y con mirada coqueta
Un minuto escuchame, tengo algo que declarte
Espero y no te espantes, de este amor infragante
Quisiera decirte un secreto confesarte
Quisiera que estuvieras conmigo, todo contarte
Te llamo día y noche, escucho tu voz
Me alegras con solo eso me llenas de emoción
Eres la razón, por la que suelo reír quiero que seas la persona

A la que quiero consentir
Aceptas ser mi novia nunca te fallare, no no
Te protegeré en buenas y malas yo estaré

Hoy yo te ofrezco el corazón, corazón

Se que me estas entendiendo, sólo ponme atención
Si aceptas no tendrás traición, quiero que tú y yo formemos
Solamente perfección, lalala
Sólo contesta sí, aceptas mi amor

Con cariño y bendición es que ya tienes mi
Amistad, si en mi mundo de locuras solo vives tu y mi paz
Tengo tiempo en conocerte, pero quiero algo más
Cuando estoy apuntó de confasarte es cuando te vas
Otra noche más creo que no podré dormir
Estaré pensando en ti y mientras sueño tu sentir
Se me acabó el mundo gris y hoy todo pinta feliz
Ahora es un cuento de real donde tú eres mi actriz principal
Por lo que siento algo bonito, emocional
Así como un mexicano en el himno Nacional
Mostraré un gran respeto y se que todo será igual
Entre risas y suspiros esta será mi señal
Desde que te conozco se que vales bien la pena
No perderé la hombría por tener lista la cena
Y llevó un mundo de recuerdos y en mi corazón se almacenan
Quiero se lo que soñaste y que aceptes ser mi nena
KyA
Hoy yo te ofrezco el corazón, corazón
Se que me estas entendiendo, sólo ponme atención
Si aceptas no tendrás traición, quiero que tú y yo formemos
Solamente perfección, lalala
Sólo contesta sí, aceptas mi amor
K4r1n4&4ndr35
Hoy yo te ofrezco el corazón, corazón (es bamby ds crew)
Se que me estas entendiendo(es akon) sólo ponme atención
Si aceptas no tendrás traición,
Quiero que tú y yo formemos(escuchaste)
Solamente perfección
Sólo contesta sí, aceptas mi amor

Akzeptiere meine Liebe

Hör mal
Es gibt etwas, das ich dir gestehen wollte, etwas, das ich dir unbedingt sagen wollte
Und jetzt traue ich mich, es dir hier zu sagen, erklär mir
Was muss ich tun, um zu erkennen, die Fehler in mir
Du weißt, du musst glauben und verstehen, ich will nur dich

Heute biete ich dir mein Herz an, mein Herz
Ich weiß, dass du mich verstehst, hör mir einfach zu
Wenn du akzeptierst, wird es keinen Verrat geben, ich will, dass du und ich formen
Nur Perfektion, lalala

Antworte nur ja, akzeptierst du meine Liebe

Heute biete ich dir mein Herz an, mein Herz
Ich weiß, dass du mich verstehst, hör mir einfach zu
Wenn du akzeptierst, wird es keinen Verrat geben, ich will, dass du und ich formen

Nur Perfektion, lalala
Antworte nur ja, akzeptierst du meine Liebe

Hallo Señorita,
Deine Einfachheit zeichnet dich aus, du bist meine Vertraute, Freundin seit Jahren
Und so sensibel
Schön von innen und schön von außen
Perfektes Lächeln und mit kokettem Blick
Hör mir eine Minute zu, ich habe dir etwas zu erklären
Ich hoffe, du erschrickst nicht vor dieser unverhohlenen Liebe
Ich möchte dir ein Geheimnis gestehen
Ich möchte, dass du bei mir wärst, dir alles erzählen
Ich rufe dich Tag und Nacht an, höre deine Stimme
Du machst mich allein damit glücklich, erfüllst mich mit Emotionen
Du bist der Grund, warum ich normalerweise lache, ich möchte, dass du die Person bist

Die ich verwöhnen möchte
Akzeptierst du, meine Freundin zu sein? Ich werde dich niemals im Stich lassen, nein nein
Ich werde dich beschützen, in guten wie in schlechten Zeiten werde ich da sein

Heute biete ich dir mein Herz an, mein Herz

Ich weiß, dass du mich verstehst, hör mir einfach zu
Wenn du akzeptierst, wird es keinen Verrat geben, ich will, dass du und ich formen
Nur Perfektion, lalala
Antworte nur ja, akzeptierst du meine Liebe

Mit Zuneigung und Segen hast du ja schon meine
Freundschaft, wenn in meiner verrückten Welt nur du lebst und mein Frieden
Ich kenne dich schon eine Weile, aber ich will etwas mehr
Wenn ich kurz davor bin, es dir zu gestehen, dann gehst du
Noch eine Nacht, ich glaube, ich kann nicht schlafen
Ich werde an dich denken und während ich träume, dein Gefühl spüren
Meine graue Welt ist vorbei und heute sieht alles glücklich aus
Jetzt ist es eine wahre Geschichte, in der du meine Hauptdarstellerin bist
Wegen dem, was ich fühle, etwas Schönes, Emotionales
So wie ein Mexikaner bei der Nationalhymne
Ich werde großen Respekt zeigen und ich weiß, alles wird gleich sein
Zwischen Lachen und Seufzern wird dies mein Zeichen sein
Seit ich dich kenne, weiß ich, dass du es wirklich wert bist
Ich werde meine Männlichkeit nicht verlieren, weil das Abendessen fertig ist
Und ich trage eine Welt voller Erinnerungen mit mir, und in meinem Herzen werden sie gespeichert
Ich möchte sein, wovon du geträumt hast, und dass du akzeptierst, mein Mädchen zu sein
KyA
Heute biete ich dir mein Herz an, mein Herz
Ich weiß, dass du mich verstehst, hör mir einfach zu
Wenn du akzeptierst, wird es keinen Verrat geben, ich will, dass du und ich formen
Nur Perfektion, lalala
Antworte nur ja, akzeptierst du meine Liebe
K4r1n4&4ndr35
Heute biete ich dir mein Herz an, mein Herz (das ist Bamby Ds Crew)
Ich weiß, dass du mich verstehst (das ist Akon) hör mir einfach zu
Wenn du akzeptierst, wird es keinen Verrat geben,
Ich will, dass du und ich formen (hast du gehört)
Nur Perfektion
Antworte nur ja, akzeptierst du meine Liebe