barbiboy - Так быстро - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни barbiboy - Так быстро




Так быстро
Si vite
Километры дорог
Des kilomètres de routes
Это будет всё впрок
Tout ça sera utile
Каждый день как будто лето
Chaque jour comme s'il faisait été
Новый драг это комета
Un nouveau drag est une comète
Километры дорог
Des kilomètres de routes
Это будет всё впрок
Tout ça sera utile
Каждый день как будто лето
Chaque jour comme s'il faisait été
Новый драг это комета
Un nouveau drag est une comète
Водка швепс holy bless
Vodka Schweppes holy bless
Унесёт на край света
T'emmènera au bout du monde
Баффлю новую стамину
J'augmente ma nouvelle énergie
Обойдусь без этикета
Je me passerai de l'étiquette
Я пропатченный жизнью
Je suis patché par la vie
Удалил все турникеты
J'ai supprimé tous les tourniquets
Я не парюсь о тебе
Je ne me fais pas de soucis pour toi
Что ты мыслишь где и с кем ты
Ce que tu penses, et avec qui tu es
Посмотри на тепловизор
Regarde la caméra thermique
Я горячий как экватор
Je suis chaud comme l'équateur
Хоть и холодно внутри
Bien que je sois froid à l'intérieur
Я походу терминатор
Je suis apparemment un Terminator
Видишь мы едем так быстро?
Tu vois, on roule si vite ?
Пойми мы их обгоним
Comprends, on va les doubler
За нами, за нами погоня
Derrière nous, derrière nous, la poursuite
Превышать, превышать это норма
Dépasser, dépasser, c'est la norme
Я как в том рандеву
Je suis comme dans ce rendez-vous
Только она фортуна
Sauf que c'est la fortune
Засыпаю к утру
Je m'endors au matin
Вот такая юность
C'est comme ça que la jeunesse est
Я родился на блэссе
Je suis sur le blesse
Выпускаю дымы барбигейзер
Je laisse échapper des fumées de barbigeyzer
Видишь мы едем так быстро?
Tu vois, on roule si vite ?
Пойми мы их обгоним
Comprends, on va les doubler
За нами каждый день погоня
Derrière nous, chaque jour, la poursuite
Превышать, превышать это норма
Dépasser, dépasser, c'est la norme
Да я в том рандеву
Oui, je suis dans ce rendez-vous
Только она фортуна
Sauf que c'est la fortune
Засыпаю к утру
Je m'endors au matin
Вот такая вот юность
C'est comme ça que la jeunesse est
Я пропатчен на удачу
Je suis patché pour la chance
Я пропатчен на удачу
Je suis patché pour la chance
Я пропатчен
Je suis patché
Barbiпатчен
Barbipatché
Я смотрю назад в зеркала
Je regarde en arrière dans les rétroviseurs
И вижу лишь панини
Et je ne vois que des panini
Hey bro what's up?
Hey bro what's up?
Помню время везде иней
Je me souviens du temps, du givre partout
На рассвете, на рассвете
À l'aube, à l'aube
На рассвете, на рассвете
À l'aube, à l'aube
Сто царапин на спине
Cent griffures sur le dos
Смотрятся ярко на рассвете
Elles brillent à l'aube
Hola
Hola
Её лицо мне не знакомо
Son visage ne me dit rien
Ее парень мутный дирижёр
Son mec est un chef d'orchestre trouble
Она целится в меня
Elle vise en moi
Не я выбрал дуболома
Ce n'est pas moi qui ai choisi le crétin
Ха
Ha
Не достанешь до меня
Tu ne m'atteindras pas
Ты земля я Супернова
Tu es la terre, je suis une supernova
Можно улететь на край света
On peut s'envoler au bout du monde
Нас не достать
On est intouchables
Зависнуть на небе
S'accrocher au ciel
Никто не будет мешать
Personne ne nous dérangera
Да это жестко
Oui, c'est dur
Ну и что?
Et alors ?
Да всё в прошлом
Oui, tout est dans le passé
Но что
Mais quoi
В планах
Dans les plans
Что в твоих планах?
Quoi dans tes plans ?
Согреться в тепле
Se réchauffer au chaud
На камине у дивана
Au coin du feu près du canapé
Молодец такой красава
Tu es un bon garçon, un beau mec
По головке гладит мама
Maman te caresse la tête
Или ты
Ou toi
Видишь мы едем так быстро?
Tu vois, on roule si vite ?
Пойми мы их обгоним
Comprends, on va les doubler
За нами за нами погоня
Derrière nous, derrière nous, la poursuite
Превышать превышать это норма
Dépasser, dépasser, c'est la norme
Я как в том рандеву
Je suis comme dans ce rendez-vous
Только она фортуна
Sauf que c'est la fortune
Засыпаю к утру
Je m'endors au matin
Вот такая юность
C'est comme ça que la jeunesse est
Я родился на блэссе
Je suis sur le blesse
Выпускаю дымы барбигейзер
Je laisse échapper des fumées de barbigeyzer
Видишь мы едем так быстро?
Tu vois, on roule si vite ?
Пойми мы их обгоним
Comprends, on va les doubler
За нами каждый день погоня
Derrière nous, chaque jour, la poursuite
Превышать превышать это норма
Dépasser, dépasser, c'est la norme
Да я в том рандеву
Oui, je suis dans ce rendez-vous
Только она фортуна
Sauf que c'est la fortune
Засыпаю к утру
Je m'endors au matin
Вот такая вот юность
C'est comme ça que la jeunesse est
Я пропатчен на удачу
Je suis patché pour la chance
Я пропатчен на удачу
Je suis patché pour la chance
Я пропатчен
Je suis patché
Barbiпатчен
Barbipatché





Авторы: никита харланович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.