фото на память - bastiense перевод на немецкий

фото на память

Убийственно больно
Убийственно плачу
Хотел кем-то стать
Но сейчас не хочу
Расходую воздух
Во злобу зелёным
Тип протест
Ведь круто быть модным
Пью вкусный чай
Вспоминаю тебя
Было прикольно
Хотя нет, хуета
Я конечно, про чай
Слишком уж крепкий
Заварю раз десятый
Пакетик последний
Летом дождь
Будто гладит по коже
Снимаю с себя всё
Ведь в душе обезвожен
Попробуй на вкус одиночество
Знаю, противно, но завтра снова захочется
Ощутить его рядом собой
На ощупь, как тёмная бездна
Но резонирует, как старая любимая песня
Забытая где-то, в страшных, холодных подъездах
Состояние отличное
Вопли дождя
Включаю музон
И иду не спеша
Машины, дома, фонари, все дела
Нескончаемая жизнь людьми заросла
Вечер, звезды
Прогулка в парке, с собачкой
Девушка разбилась на байке
А у меня наушник перестал работать
От мужика ушла жена, запил, перестал работать
И полетел с балкона, бычок от сигарет
Прям в лужу лицом, в родной менталитет
А в луже красивое отражение луны
Фото на память, фото, где мы
Улыбались, но так не хотели
Улыбались, ведь так вроде нужно
Улыбались, ведь все улыбались
А мы, просто устали, и нас так это бесит
Бесит, как потерянная рифма между строк
Я гуляю между строек, где на меня лают псы на цепи
Я хотел бы уйти отсюда, но знаешь
Здесь мне спокойней в разы

Erinnerungsfoto

Mörderisch schmerzhaft
Mörderisch am Weinen
Wollte jemand werden
Aber jetzt will ich nicht mehr
Verbrauche Luft
Für grüne Wut
So eine Art Protest
Weil es cool ist, modisch zu sein
Trinke leckeren Tee
Erinnere mich an dich
War ganz lustig
Obwohl, nein, Quatsch
Ich meine natürlich den Tee
Viel zu stark
Brühe zum zehnten Mal auf
Den letzten Beutel
Im Sommer streichelt
Der Regen wie über die Haut
Ziehe alles aus
Weil ich innerlich dehydriert bin
Probier mal die Einsamkeit
Ich weiß, es ist eklig, aber morgen wirst du dich wieder danach sehnen
Sie in deiner Nähe zu spüren
Sie fühlt sich an wie eine dunkle Leere
Aber schwingt mit wie ein altes Lieblingslied
Vergessen irgendwo in schrecklichen, kalten Hauseingängen
Mir geht es ausgezeichnet
Das Heulen des Regens
Ich mache Musik an
Und gehe langsam
Autos, Häuser, Laternen, all das
Das endlose Leben ist von Menschen überwuchert
Abend, Sterne
Spaziergang im Park mit dem Hündchen
Ein Mädchen hatte einen Unfall mit dem Motorrad
Und bei mir hat ein Kopfhörer aufgehört zu funktionieren
Die Frau eines Mannes hat ihn verlassen, er begann zu trinken, hörte auf zu arbeiten
Und ein Zigarettenstummel flog vom Balkon
Direkt mit dem Gesicht in die Pfütze, in die heimische Mentalität
Und in der Pfütze eine wunderschöne Spiegelung des Mondes
Ein Erinnerungsfoto, ein Foto, auf dem wir
Lächeln, aber es nicht wollten
Lächelten, weil es so sein sollte
Lächelten, weil alle lächelten
Aber wir sind einfach müde, und es nervt uns so
Es nervt, wie ein verlorener Reim zwischen den Zeilen
Ich spaziere zwischen Baustellen, wo mich angekettete Hunde anbellen
Ich würde hier gerne weggehen, aber weißt du
Hier ist es um einiges ruhiger für mich