фото на память - bastiense перевод на английский

фото на память

Убийственно больно
Убийственно плачу
Хотел кем-то стать
Но сейчас не хочу
Расходую воздух
Во злобу зелёным
Тип протест
Ведь круто быть модным
Пью вкусный чай
Вспоминаю тебя
Было прикольно
Хотя нет, хуета
Я конечно, про чай
Слишком уж крепкий
Заварю раз десятый
Пакетик последний
Летом дождь
Будто гладит по коже
Снимаю с себя всё
Ведь в душе обезвожен
Попробуй на вкус одиночество
Знаю, противно, но завтра снова захочется
Ощутить его рядом собой
На ощупь, как тёмная бездна
Но резонирует, как старая любимая песня
Забытая где-то, в страшных, холодных подъездах
Состояние отличное
Вопли дождя
Включаю музон
И иду не спеша
Машины, дома, фонари, все дела
Нескончаемая жизнь людьми заросла
Вечер, звезды
Прогулка в парке, с собачкой
Девушка разбилась на байке
А у меня наушник перестал работать
От мужика ушла жена, запил, перестал работать
И полетел с балкона, бычок от сигарет
Прям в лужу лицом, в родной менталитет
А в луже красивое отражение луны
Фото на память, фото, где мы
Улыбались, но так не хотели
Улыбались, ведь так вроде нужно
Улыбались, ведь все улыбались
А мы, просто устали, и нас так это бесит
Бесит, как потерянная рифма между строк
Я гуляю между строек, где на меня лают псы на цепи
Я хотел бы уйти отсюда, но знаешь
Здесь мне спокойней в разы

Photo as a Souvenir

It hurts so bad
I cry so hard
I wanted to be someone
But now I don't want to
I waste my breath
To spite the green ones
Like a protest
'Cause it's cool to be trendy
I drink tasty tea
I remember you
It was fun
Although no, it was crap
I mean, about the tea
It's too strong
I'll brew it for the tenth time
The last tea bag
Summer rain
Like it strokes my skin
I take everything off
'Cause my soul is dehydrated
Taste loneliness, darling
I know it's disgusting, but tomorrow you'll want it again
To feel it close to me
To the touch, like a dark abyss
But it resonates like an old favorite song
Forgotten somewhere, in scary, cold hallways
My condition is excellent
The cries of the rain
I turn on the music
And I walk slowly
Cars, houses, streetlights, all that stuff
Endless life overgrown with people
Evening, stars
A walk in the park, with a dog
A girl crashed on a bike
And my earphone stopped working
A man's wife left him, he started drinking, stopped working
And flew off the balcony, a cigarette butt
Right into a puddle, face first, into his native mentality
And in the puddle, a beautiful reflection of the moon
Photo as a souvenir, a photo where we are
Smiling, but we didn't want to
Smiling, because it seemed like we should
Smiling, because everyone was smiling
And we, we were just tired, and it pisses us off so much
Pisses us off, like a lost rhyme between the lines
I walk between construction sites, where chained dogs bark at me
I would like to leave this place, but you know
I feel much calmer here