поют в унисон - bastiense перевод на французский

поют в унисон

Времени нет, тебя тоже нет
Мне кажется? Нет
Слезами и кровью запачкал паркет
Твой голос на записи не надоест
Понизился тон, сломался мой пульс
И крик с тишиной поют в унисон
Поют в унисон
Времени нет, тебя тоже нет
Мне кажется? Нет
Слезами и кровью запачкал паркет
Твой голос на записи не надоест
Понизился тон, сломался мой пульс
И крик с тишиной поют в унисон
Поют в унисон, поют в унисон
Поют в унисон, поют в унисон
Ночь, а я по привычке тебя жду
Мысль, что остается один лишь путь
Я уверен, они не понимают суть
Что даже мертвой я тебя найду
Я в бреду, все как будто мой сон
Твой голос давит на меня со всех сторон
Нычки и падики, больше нет тут места
Слезы не растают, слезы у подъезда
Играем с тобой в прятки, и этой ночью я готов
Я тебя найду
Времени нет, тебя тоже нет
Мне кажется? Нет
Слезами и кровью запачкал паркет
Твой голос на записи не надоест
Понизился тон, сломался мой пульс
И крик с тишиной поют в унисон
Поют в унисон, поют в унисон
Поют в унисон, поют в унисон

Chantent à l'unisson

Plus de temps, plus de toi
J'hallucine ? Non
Larmes et sang ont taché le parquet
Ta voix sur l'enregistrement ne me lasse pas
Le ton a baissé, mon pouls s'est brisé
Et mes cris et le silence chantent à l'unisson
Chantent à l'unisson
Plus de temps, plus de toi
J'hallucine ? Non
Larmes et sang ont taché le parquet
Ta voix sur l'enregistrement ne me lasse pas
Le ton a baissé, mon pouls s'est brisé
Et mes cris et le silence chantent à l'unisson
Chantent à l'unisson, chantent à l'unisson
Chantent à l'unisson, chantent à l'unisson
La nuit, et par habitude je t'attends
La pensée qu'il ne reste qu'un seul chemin
Je suis sûr qu'ils n'en comprennent pas l'essence
Que même morte, je te retrouverai
Je suis en délire, tout est comme un rêve
Ta voix me presse de tous côtés
Caches et halls d'immeubles, il n'y a plus de place ici
Les larmes ne fondront pas, les larmes à l'entrée
On joue à cache-cache, et cette nuit je suis prêt
Je te retrouverai
Plus de temps, plus de toi
J'hallucine ? Non
Larmes et sang ont taché le parquet
Ta voix sur l'enregistrement ne me lasse pas
Le ton a baissé, mon pouls s'est brisé
Et mes cris et le silence chantent à l'unisson
Chantent à l'unisson, chantent à l'unisson
Chantent à l'unisson, chantent à l'unisson