Love Letter - bbdalena перевод на немецкий

Love Letter

If she said she wanna leave then I don't need a ride back
Only came to the party just so I could bump into you
Oh no please don't tell me that you came in here with someone
Who's
Dressed from head to toe
Looking like they want a show
You look like you wanna go
I wished I could let you know
That you could do better
For now I'll leave this love letter

I've been stuck in my head where'd the night go
I keep looking at the ground like a psycho
You've been quiet all night, where'd your friends go
Check the clock one more time then I might go
Party's dead
On my phone
See your eyes across the room
Who's she with
I don't know
Just a friend
It's someone new
Double take I almost fall
Look away down the hall
See you there hug the wall
Told me that you're feeling small
When you held my hand everybody disappeared
Stumbled in the bathroom write a message on the mirror
I told you my feelings everything was crystal clear
First time in a while I never thought about my fears

And I know you're better than this
Saw you once knew you wanted a kiss
Had to see if you were worth the risk
Now you're leaving I don't know if i'll ever see you again
Again
When can I see you again
Girl you drive me crazy
This happens on the daily
And I don't give a fuck
Yeah I let them fucking judge me
'Cause you could do better
For now I'll leave this love letter

If she said she wanna leave then I don't need a ride back
Only came to the party just so I could bump into you
Oh no please don't tell me that you came in here with someone
Who's
Dressed from head to toe
Looking like they want a show
You look like you wanna go
I wished I could let you know
That you could do better
For now I'll leave this love letter

Liebesbrief

Wenn sie sagt, sie will gehen, dann brauche ich keine Rückfahrt
Ich bin nur zur Party gekommen, um dich zufällig zu treffen
Oh nein, bitte sag mir nicht, dass du mit jemandem hierher gekommen bist
Der
Von Kopf bis Fuß gekleidet ist
Aussieht, als wollte er eine Show abziehen
Du siehst aus, als wolltest du gehen
Ich wünschte, ich könnte dich wissen lassen
Dass du etwas Besseres verdienst
Vorerst hinterlasse ich diesen Liebesbrief

Ich war in meinen Gedanken verloren, wo ist die Nacht hin
Ich starre auf den Boden wie ein Psycho
Du warst die ganze Nacht still, wo sind deine Freunde hin
Ich schaue noch einmal auf die Uhr, dann gehe ich vielleicht
Die Party ist tot
Auf meinem Handy
Sehe deine Augen am anderen Ende des Raumes
Mit wem ist sie zusammen
Ich weiß es nicht
Nur ein Freund
Es ist jemand Neues
Ich schaue zweimal hin und falle fast
Schaue weg, den Flur entlang
Sehe dich dort an der Wand lehnen
Du hast mir gesagt, dass du dich klein fühlst
Als du meine Hand nahmst, verschwanden alle anderen
Bin ins Badezimmer gestolpert, schreibe eine Nachricht an den Spiegel
Ich habe dir meine Gefühle gestanden, alles war kristallklar
Zum ersten Mal seit langem habe ich nicht an meine Ängste gedacht

Und ich weiß, du bist besser als das
Habe dich einmal gesehen und wusste, dass du einen Kuss wolltest
Musste sehen, ob du das Risiko wert bist
Jetzt gehst du und ich weiß nicht, ob ich dich jemals wiedersehen werde
Wiedersehen
Wann kann ich dich wiedersehen
Junge, du machst mich verrückt
Das passiert täglich
Und es ist mir scheißegal
Ja, ich lasse mich von ihnen verurteilen
Weil du was Besseres verdienst
Vorerst hinterlasse ich diesen Liebesbrief

Wenn sie sagt, sie will gehen, dann brauche ich keine Rückfahrt
Ich bin nur zur Party gekommen, um dich zufällig zu treffen
Oh nein, bitte sag mir nicht, dass du mit jemandem hierher gekommen bist
Der
Von Kopf bis Fuß gekleidet ist
Aussieht, als wollte er eine Show abziehen
Du siehst aus, als wolltest du gehen
Ich wünschte, ich könnte dich wissen lassen
Dass du etwas Besseres verdienst
Vorerst hinterlasse ich diesen Liebesbrief