Текст и перевод песни bbdalena feat. acidsofia - Love Letter
If
she
said
she
wanna
leave
then
I
don't
need
a
ride
back
Если
она
скажет,
что
хочет
уйти,
то
мне
не
нужна
обратная
поездка
Only
came
to
the
party
just
so
I
could
bump
into
you
Пришел
на
вечеринку
только
для
того,
чтобы
столкнуться
с
тобой
Oh
no
please
don't
tell
me
that
you
came
in
here
with
someone
О,
нет,
пожалуйста,
не
говори
мне,
что
ты
пришла
сюда
с
кем-то
Who's
Кто
это?
Dressed
from
head
to
toe
Одетый
с
головы
до
ног
Looking
like
they
want
a
show
Выглядит
так,
будто
хочет
устроить
шоу
You
look
like
you
wanna
go
Ты
выглядишь
так,
будто
хочешь
уйти
I
wished
I
could
let
you
know
Жаль,
что
не
могу
тебе
сказать,
That
you
could
do
better
Что
ты
достойна
большего
For
now
I'll
leave
this
love
letter
Пока
я
оставлю
это
любовное
письмо
I've
been
stuck
in
my
head
where'd
the
night
go
Я
застрял
в
своих
мыслях,
куда
ушла
ночь
I
keep
looking
at
the
ground
like
a
psycho
Продолжаю
смотреть
на
землю,
как
псих
You've
been
quiet
all
night,
where'd
your
friends
go
Ты
молчишь
весь
вечер,
куда
ушли
твои
друзья
Check
the
clock
one
more
time
then
I
might
go
Проверю
часы
еще
раз
и,
возможно,
уйду
Party's
dead
Вечеринка
мертва
On
my
phone
В
моем
телефоне
See
your
eyes
across
the
room
Вижу
твои
глаза
в
другой
стороне
комнаты
Who's
she
with
С
кем
она?
I
don't
know
Не
знаю
Just
a
friend
Просто
друг
It's
someone
new
Это
кто-то
новый
Double
take
I
almost
fall
Дважды
оглянулся,
чуть
не
упал
Look
away
down
the
hall
Отвел
взгляд,
пошел
в
коридор
See
you
there
hug
the
wall
Увидел
тебя
там,
обнимающую
стену
Told
me
that
you're
feeling
small
Сказала
мне,
что
чувствуешь
себя
маленькой
When
you
held
my
hand
everybody
disappeared
Когда
ты
взяла
меня
за
руку,
все
исчезло
Stumbled
in
the
bathroom
write
a
message
on
the
mirror
Зашел
в
ванную,
написал
сообщение
на
зеркале
I
told
you
my
feelings
everything
was
crystal
clear
Сказал
тебе
о
своих
чувствах,
все
было
предельно
ясно
First
time
in
a
while
I
never
thought
about
my
fears
Впервые
за
долгое
время
я
не
думал
о
своих
страхах
And
I
know
you're
better
than
this
И
я
знаю,
что
ты
лучше
Saw
you
once
knew
you
wanted
a
kiss
Увидел
тебя
однажды
и
понял,
что
хочу
поцеловать
Had
to
see
if
you
were
worth
the
risk
Должен
был
убедиться,
стоишь
ли
ты
того,
чтобы
рисковать
Now
you're
leaving
I
don't
know
if
i'll
ever
see
you
again
Теперь
ты
уходишь,
не
знаю,
увижу
ли
я
тебя
снова
Again
Снова
When
can
I
see
you
again
Когда
я
смогу
снова
увидеть
тебя
Girl
you
drive
me
crazy
Девочка,
ты
сводишь
меня
с
ума
This
happens
on
the
daily
Это
происходит
ежедневно
And
I
don't
give
a
fuck
И
мне
плевать
Yeah
I
let
them
fucking
judge
me
Да,
пусть
они
меня
осуждают
'Cause
you
could
do
better
Потому
что
ты
достойна
большего
For
now
I'll
leave
this
love
letter
Пока
я
оставлю
это
любовное
письмо
If
she
said
she
wanna
leave
then
I
don't
need
a
ride
back
Если
она
скажет,
что
хочет
уйти,
то
мне
не
нужна
обратная
поездка
Only
came
to
the
party
just
so
I
could
bump
into
you
Пришел
на
вечеринку
только
для
того,
чтобы
столкнуться
с
тобой
Oh
no
please
don't
tell
me
that
you
came
in
here
with
someone
О,
нет,
пожалуйста,
не
говори
мне,
что
ты
пришла
сюда
с
кем-то
Who's
Кто
это?
Dressed
from
head
to
toe
Одетый
с
головы
до
ног
Looking
like
they
want
a
show
Выглядит
так,
будто
хочет
устроить
шоу
You
look
like
you
wanna
go
Ты
выглядишь
так,
будто
хочешь
уйти
I
wished
I
could
let
you
know
Жаль,
что
не
могу
тебе
сказать,
That
you
could
do
better
Что
ты
достойна
большего
For
now
I'll
leave
this
love
letter
Пока
я
оставлю
это
любовное
письмо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.