bbno$ - i remember - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни bbno$ - i remember




i remember
Я помню
You broke my heart
Ты разбила мне сердце
Way too many times before-fore
Слишком много раз до этого
I remember times on the dance floor
Я помню те времена на танцполе
I remember times when you′d go, now I'm happy alone
Я помню те времена, когда ты уходила, теперь я счастлив один
She stole my heart
Она украла мое сердце
I can′t believe I fell for her tricks
Не могу поверить, что попался на твои уловки
I can't believe I passed on my life
Не могу поверить, что я прошёл мимо своей жизни
I can't believe that times were like oh, oh, oh so good
Не могу поверить, что времена были такими, ох, ох, ох, такими хорошими
No one to tell me how, no one to hurt me now
Некому сказать мне как, некому причинить мне боль сейчас
I thought we said our vows, I miss your disavow
Я думал, мы дали друг другу клятвы, я скучаю по твоему отречению
Said, my feelings, you got the best of me
Сказал: мои чувства, ты взяла надо мной верх
Motive was lust, you played me, basically
Мотивом была похоть, ты сыграла мной, по сути
She told me that I′m quite a masochist, oh, I know
Ты сказала мне, что я мазохист, ох, я знаю
I can′t believe it still hurts to kiss, so I won't
Не могу поверить, что до сих пор больно целовать, поэтому я не буду
How could you ever say you wanted this, I sure don′t
Как ты могла когда-либо сказать, что хотела этого, я точно не хотел
How could you ever say you'd rather be alone?
Как ты могла когда-либо сказать, что предпочла бы быть одна?
I′ll be honest, I'm so glad that I′m on my own
Буду честен, я так рад, что я сам по себе
Glad I'm modest, finally gave time to myself
Рад, что я скромен, наконец-то уделил время себе
Now I'm breaking out of my shell (Uh, baby no money)
Теперь я вырываюсь из своей скорлупы (Эй, детка, без денег)
I can′t believe you broke my heart
Не могу поверить, что ты разбила мне сердце
Way too many times before-fore
Слишком много раз до этого
I remember times on the dance floor
Я помню те времена на танцполе
I remember times when you′d go, now I'm happy alone
Я помню те времена, когда ты уходила, теперь я счастлив один
She stole my heart
Она украла мое сердце
I can′t believe I fell for her tricks
Не могу поверить, что попался на твои уловки
I can't believe I passed on my life
Не могу поверить, что я прошёл мимо своей жизни
I can′t believe that times were like oh, oh, oh so good
Не могу поверить, что времена были такими, ох, ох, ох, такими хорошими
I told myself I need nobody else
Я сказал себе, что мне никто больше не нужен
I was surprised on how the cards were dealt
Я был удивлен, как карты легли
I wasn't ever sure of how you felt
Я никогда не был уверен в том, что ты чувствовала
But I knew for certain I would take you back any time of day
Но я точно знал, что принял бы тебя обратно в любое время дня
Thank you to the adolescent me for my attitude
Спасибо подростку во мне за мое отношение
I never tell you ever what to be, I ain′t mad at you
Я никогда не скажу тебе, кем быть, я не злюсь на тебя
'Cause roses are red and violets are blue, I'm missing you
Потому что розы красные, а фиалки синие, я скучаю по тебе
You stay in my head, not sure what to do, I′m leaving you
Ты остаешься в моей голове, не знаю, что делать, я оставляю тебя
I′ll be honest, I'm so glad that I′m on my own
Буду честен, я так рад, что я сам по себе
Glad I'm modest, finally gave time to myself
Рад, что я скромен, наконец-то уделил время себе
Now I′m breaking out of my shell
Теперь я вырываюсь из своей скорлупы
I can't believe you broke my heart
Не могу поверить, что ты разбила мне сердце
Way too many times before-fore
Слишком много раз до этого
I remember times on the dance floor
Я помню те времена на танцполе
I remember times when you′d go, now I'm happy alone
Я помню те времена, когда ты уходила, теперь я счастлив один
She stole my heart
Она украла мое сердце
I can't believe I fell for her tricks
Не могу поверить, что попался на твои уловки
I can′t believe I passed on my life
Не могу поверить, что я прошёл мимо своей жизни
I can′t believe that times were like oh, oh, oh so good
Не могу поверить, что времена были такими, ох, ох, ох, такими хорошими
You broke my heart
Ты разбила мне сердце
Way too many times before-fore
Слишком много раз до этого
I remember times on the dance floor
Я помню те времена на танцполе
I remember times when you'd go, now I′m happy alone
Я помню те времена, когда ты уходила, теперь я счастлив один
She stole my heart
Она украла мое сердце
I can't believe I fell for her tricks
Не могу поверить, что попался на твои уловки
I can′t believe I passed on my life
Не могу поверить, что я прошёл мимо своей жизни
I can't believe that times were like oh, oh, oh so good
Не могу поверить, что времена были такими, ох, ох, ох, такими хорошими





Авторы: Christian Michael Dold, Alexander Gumuchian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.