Текст и перевод песни bdbd - Shy

Shy

I′m on the corner
Watching the way how everything runs
Then at my deepest
Waiting love to spread around

I'm just the other
The other one that makes you high
Right when you′re too shy
That no one else can see that time

Maybe I'm too alone
So that I can't see things right
Making something up
To make myself feel a bit alive

No, I′m the other
The other one that sees the fact
No time to clutter
I am up and I feel alright

Застенчивая

Я стою на углу,
Наблюдаю, как все идет своим чередом.
Потом в самой глубине души
Жду, когда любовь распространится вокруг.

Я всего лишь другой,
Тот, другой, кто дарит тебе кайф.
Прямо когда ты слишком застенчива,
Никто другой не видит этого в этот момент.

Может быть, я слишком одинок,
Поэтому не могу видеть вещи правильно.
Выдумываю что-то,
Чтобы почувствовать себя немного живым.

Нет, я другой,
Тот, другой, кто видит правду.
Нет времени на беспорядок,
Я в порядке, и я чувствую себя хорошо.