A Cruel Affair - beabadoobee перевод на немецкий

A Cruel Affair

As she wakes, they all say with wide-eyed gaze and amaze
How can somethin' so uncomplicated still fill her brain?
Sweetest smile with her eyes
Perfect style, she doesn't try
Why so many are so codependent, wastin' time?

And I know
Somewhere, we both care
'Cause she's contemplating
We're both sat complaining while we compare

She's a catch, but so am I
No point for my demise
And our problems are so aggravatin'
Through their eyes

And I know
Somewhere, it's unfair
Oh, It's exaggerated, we both elaborated
A cruel affair

Eine grausame Affäre

Wenn sie aufwacht, sagen alle mit weit aufgerissenen Augen und Erstaunen
Wie kann etwas so Unkompliziertes immer noch seinen Kopf beschäftigen?
Süßestes Lächeln mit ihren Augen
Perfekter Stil, sie strengt sich nicht an
Warum sind so viele so co-abhängig und verschwenden Zeit?

Und ich weiß
Irgendwo ist es uns beiden wichtig
Denn sie denkt nach
Wir sitzen beide da und beschweren uns, während wir vergleichen

Sie ist ein guter Fang, aber ich auch
Kein Grund für meinen Untergang
Und unsere Probleme sind so ärgerlich
Durch ihre Augen

Und ich weiß
Irgendwo ist es unfair
Oh, es ist übertrieben, wir haben beide ausgeschmückt
Eine grausame Affäre