Текст и перевод песни beabadoobee - Real Man (Live At Lafayette)

Real Man (Live At Lafayette)

This one's not out too
It's called Real Man

Why don't you just pull another?
My simple Lover
I'm not going for no other
I told my mother what you did
Like a kid

And I already told you I just wanted to dance
Could you see me standing out here with my outstretched hand?
And I guess no one ever taught you how to be a real man, ooh

Walking as the morning beckon
You said you'll be a second
Lock the back door
Yeah, you should have mentioned
Guess I should expect it
I'm out here, blue
What to do?

And I already told you I'm not part of the band
Please forgive me just for thinking it's a fleetin' romance
I guess no one ever taught you how to be a real man

Would you hold it down and take it if I gave you a chance?
Need the reasurence, baby, not a silly romance
Guess I'm used to being dissapointed, falling too fast
If you want it, go and get it, and I hope you last
If you want it, go and get it, and I hope you last

Would you hold it down and take it if I gave you a chance?
Need the reasurence, baby, not a silly romance
Guess I'm used to being dissapointed, falling too fast
If you want it, go and get it and I hope you last
If you want it come and get it and I hope you last

Настоящий мужчина (Живое выступление в Лафайет)

Эта песня ещё не вышла
Она называется "Настоящий мужчина"

Почему бы тебе просто не найти другую?
Мой незатейливый возлюбленный
Мне никто другой не нужен
Я рассказала маме, что ты сделал
Как ребёнок

А я ведь уже говорила тебе, что просто хотела потанцевать
Ты разве не видел, как я стою здесь с протянутой рукой?
Похоже, тебя никто не учил, как быть настоящим мужчиной, ох

Гуляя, когда утро манит
Ты сказал, что будешь через секунду
Закрой заднюю дверь
Да, тебе стоило упомянуть об этом
Наверное, мне следовало ожидать этого
Я здесь, грущу
Что делать?

А я ведь уже говорила тебе, что я не из группы
Прости меня за то, что я подумала, что это мимолетный роман
Похоже, тебя никто не учил, как быть настоящим мужчиной

Ты бы остепенился и принял это, если бы я дала тебе шанс?
Мне нужны гарантии, милый, а не глупый роман
Похоже, я привыкла разочаровываться, влюбляться слишком быстро
Если ты хочешь этого, иди и возьми, и я надеюсь, ты выдержишь
Если ты хочешь этого, иди и возьми, и я надеюсь, ты выдержишь

Ты бы остепенился и принял это, если бы я дала тебе шанс?
Мне нужны гарантии, милый, а не глупый роман
Похоже, я привыкла разочаровываться, влюбляться слишком быстро
Если ты хочешь этого, иди и возьми, и я надеюсь, ты выдержишь
Если ты хочешь этого, приходи и возьми, и я надеюсь, ты выдержишь